英语翻译当所有人在关心你飞的高不高时,只有少数人在关心你飞的累不累.这就是朋友.那个飞能不要翻译出来吗？用别的词
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 00:12:41
英语翻译当所有人在关心你飞的高不高时,只有少数人在关心你飞的累不累.这就是朋友.那个飞能不要翻译出来吗？用别的词
英语翻译
当所有人在关心你飞的高不高时,只有少数人在关心你飞的累不累.这就是朋友.
那个飞能不要翻译出来吗？用别的词
英语翻译当所有人在关心你飞的高不高时,只有少数人在关心你飞的累不累.这就是朋友.那个飞能不要翻译出来吗？用别的词
When everybody cares about your position, only few of them care whether you are tired or not. These are friends indeed.
when all the people care about whether you fly high or not,only few care about whether you are tired or not.these are friends indeed.
很对的话，虽然我翻不出来。。。
当所有人在关心你飞的高不高时，
When all people in cared about you fly when is high,
只有少数人在关心你飞的累不累。
only then the small number of people was caring about you fly are tired.
这就是朋友。
This is a real friend.
When you fly all in the interest of Gaobu Gao, only a small number of people you care about the Leibu Lei Fei. This is a friend.------当所有人在关心你飞的高不高时，只有少数人在关心你飞的累不累。这就是朋友。
建议你把飞字改成“爬”人们的生活就是往高处爬嘛。后...
全部展开
When you fly all in the interest of Gaobu Gao, only a small number of people you care about the Leibu Lei Fei. This is a friend.------当所有人在关心你飞的高不高时，只有少数人在关心你飞的累不累。这就是朋友。
建议你把飞字改成“爬”人们的生活就是往高处爬嘛。后面一个飞字可以去掉
即
“当所有人在关心你爬的高不高时，只有少数人在关心你累不累。这就是朋友。”------When all you have to climb in the interest of Gaobu Gao, only a small number of people you care about Leibu Lei. This is a friend.
这只是建议，希望指点
收起