英语翻译 请人工翻译 别用翻译器 谢谢The SEMPRe method has been well received by policy makersand planning practitioners collaborating in its development, andits further refinement is ongoing and trialling is likely. In future,full deta

英语翻译 请人工翻译 别用翻译器 谢谢The SEMPRe method has been well received by policy makersand planning practitioners collaborating in its development, andits further refinement is ongoing and trialling is likely. In future,full deta
英语翻译 请人工翻译 别用翻译器 谢谢
The SEMPRe method has been well received by policy makers
and planning practitioners collaborating in its development, and
its further refinement is ongoing and trialling is likely. In future,
full details of the SEMPRe method will be freely available through
the website of the Irish EPA, and we believe that it is sufficiently
simple to be accessible to non-technical users. It provides a tangible
means of defining what in practice sustainable development
means, and by bringing together major pillars of sustainability,
may help avoid ‘cherry picking’ of sustainability goals in support
of policies which promote some sectoral interests at the expense
of others. The considerable effect of inter-settlement variation in
attributes on the impact of policy implementation provides a basis
for deciding whether policies should target all settlements, or only
those sharing important attributes. However, a number of constraints
arise, which collectively limit its scope and opportunities
for application.

英语翻译 请人工翻译 别用翻译器 谢谢The SEMPRe method has been well received by policy makersand planning practitioners collaborating in its development, andits further refinement is ongoing and trialling is likely. In future,full deta
SEMPRE方法一直深受决策者和规划从业者的合作发展,并且它的进一步细化和试用是有可能的.在未来,SEMPRE方法的全部细节将免费提供,通过爱尔兰环保局的网站,我们相信,这是充分简单的非技术用户访问.它提供了一个有形的定义在实践可持续发展的手段手段,通过汇集可持续发展的主要支柱,可能有助于避免在支持可持续发展目标的“樱桃采摘”牺牲一些部门利益的政策促进别人.间结算变化相当大的影响政策实施的影响的属性提供了依据决定政策是否应针对所有定居点,或只这些共享的重要属性.然而,一些制约因素出现,其中集体限制其范围和机会申请.
我能看得懂大意,但是翻译起来好痛苦.我语言组织能力好差的,自己翻译地好像还没翻译器翻译的好.你参考一下大概意思就好.这是翻译器翻译的.