汉译英,软件和机器译的勿进,五、表面处理之优缺点比较:虽然线路板行业的表面处理日兴月易,但总的来说不外乎两种:既机械处理和化学处理,而自动研磨机为机械处理的翘楚.下面就以本司之

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:47:04
汉译英,软件和机器译的勿进,五、表面处理之优缺点比较:虽然线路板行业的表面处理日兴月易,但总的来说不外乎两种:既机械处理和化学处理,而自动研磨机为机械处理的翘楚.下面就以本司之汉译英,软件和机器译的勿

汉译英,软件和机器译的勿进,五、表面处理之优缺点比较:虽然线路板行业的表面处理日兴月易,但总的来说不外乎两种:既机械处理和化学处理,而自动研磨机为机械处理的翘楚.下面就以本司之
汉译英,软件和机器译的勿进,
五、表面处理之优缺点比较:
虽然线路板行业的表面处理日兴月易,但总的来说不外乎两种:既机械处理和化学处理,而自动研磨机为机械处理的翘楚.下面就以本司之自动研磨机(10E02)与化学(药水)处理的优缺点做一简单比较:
1.减铜方式:
自动研磨机之减表面的铜,而不减孔内的铜;而工艺一般要求为只处理表面;
2.环保:
本司自动磨板机处理板后,客户只需简单配备铜粉过滤器就可以很好的回收纯铜粉,且水资源可循环利用,无污染;而化学减铜后,不但铜粉回收困难,而水资源浪费严重,处理污水需要大量的资金;
3.回收物:
机械减铜后所回收为纯铜;而化学减铜后为化学铜,若需利用,还需要再处理;
4.使用范围:
自动研磨机可以研磨线路板上之树脂,可一机多用;而化学方法则不可以.

汉译英,软件和机器译的勿进,五、表面处理之优缺点比较:虽然线路板行业的表面处理日兴月易,但总的来说不外乎两种:既机械处理和化学处理,而自动研磨机为机械处理的翘楚.下面就以本司之
我以前也是PCB行业的,以后有问题记得找我, 内层方面的免分翻译,外层需要加分的.
五、表面处理之优缺点比较:
Comparison of advantage and disadvantage on surface treatment.
虽然线路板行业的表面处理日兴月易,但总的来说不外乎两种:既机械处理和化学处理,而自动研磨机为机械处理的翘楚.下面就以本司之自动研磨机(10E02)与化学(药水)处理的优缺点做一简单比较:
The surface treatment on PCB industry has been keeping updated, generally including of two methods, namely, mechanical and chemical.
Needless to say, automatic grinding machine is the eminent equipment on mechanical treating method.
Hereinafter, we’d like to make a brief comparison between our multi-functional automatic grinding machine(model 10E02) and typical chemical treatment.
1. 减铜方式: Method of Copper Reduction
自动研磨机之减表面的铜,而不减孔内的铜;而工艺一般要求为只处理表面;
The automatic grinding machine is only reduced the copper from the surface of board, all copper inside of the hole will be remained, is completely matched the requirements of technical process.
2. 环保: Eco-protection
本司自动磨板机处理板后,客户只需简单配备铜粉过滤器就可以很好的回收纯铜粉,且水资源可循环利用,无污染;而化学减铜后,不但铜粉回收困难,而水资源浪费严重,处理污水需要大量的资金;
After the treatment, the pure copper powders can be easily recycled by simple copper powder filter, and the water can be recycled as well, with the idealized eco-protection.
Regarding to chemical treatment, without doubt, a lot of water will be wasted during the process, and it is very difficult to recycle the copper powder, in addition, it is considerable funds customer has to cover for the wastewater treatment.
3. 回收物: Recycled Materials
机械减铜后所回收为纯铜;而化学减铜后为化学铜,若需利用,还需要再处理;
The pure copper powder will be recycled by means of mechanical process, but regarding to chemical process, the chemistry of copper has to be reprocessed with further treatment.
4. 使用范围: Scope of Use
自动研磨机可以研磨线路板上之树脂,可一机多用;而化学方法则不可以.
The automatic grinding machine is multifunctional, also can be treated against epoxy resin, but chemical process is not possible.

汉译英,软件和机器译的勿进,五、表面处理之优缺点比较:虽然线路板行业的表面处理日兴月易,但总的来说不外乎两种:既机械处理和化学处理,而自动研磨机为机械处理的翘楚.下面就以本司之 表面处理的分类和定义 铝合金表面处理问题铝合金表面处理具体工艺和每个工序用的药剂, 表面处理的意义 不锈钢的表面处理 右图是一个机器零件.现在要对这个零件进行表面电镀防锈处理.需要电镀的面积有多大? 怎么处理和检验铸件?是铸铁的.要详细点的,都要用到什么机器,什么技术,有砂眼,裂缝,和表面防锈,还有就是怎么热处理,越详细越好.非常非常急 求自行车齿轮的表面处理原理和工艺 压铸铝和铝合金的表面前处理一样吗 EPDM橡胶有哪些表面处理?挤出橡胶和模压橡胶的表面处理分别有哪些?各种表面处理的特点是什么? 如何处理不锈钢的表面? 铝型材的表面处理有哪几种? 如何不锈钢的表面处理 黄铜表面怎么处理才能和橡胶更好的粘合用什么处理表明清洁 MASTERCAM后处理程式有那个知道修改!用MASTERCAM的 后处理程式!具体怎么改.如后处理SODICK是 处理出来的条件和机器的不一样 通过改那个可以生成和机器一样的条件 我的机器和你出现了同样的问题 你的怎么处理的~ 左图是一个机器零件由四个棱长40毫米.现在要对这个零件进行表面电镀防锈处理,需要电镀的面积有多大 右图是一个机器零件.现在要对这个零件进行表面电镀防锈处理.需要电镀的面积有多大?棱长40mm