英语翻译请用人工翻译：full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.it is going to happen as hard and fast as possible but not without an impos

英语翻译请用人工翻译：full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.it is going to happen as hard and fast as possible but not without an impos
英语翻译
请用人工翻译：
full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.
at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.
it is going to happen as hard and fast as possible but not without an imposing discipline.

英语翻译请用人工翻译：full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.it is going to happen as hard and fast as possible but not without an impos
我们精神焕发,生龙活虎,将侵犯国家的敌人打垮.联合抵制在10点钟开始,并将持续到午夜时分.行动尽快并尽可能猛烈,但也要具有严格的纪律性.

让我们充满活力与激情的把国家的敌人赶出去，这个抵制活动在十点种开始，它将持续到午夜，它将尽可能的又快又严重的发生但不是没有一点节制的。

楼上翻得好棒~~~

充满了战意和勇气地，我们将祖国的敌人逼得节节败退。
示威游行10点钟开始，将持续到午夜时分。
（事情/行动）将会快速但又不缺乏纪律地展开。

full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.
at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.
it is going to happen as hard and fast as possib...

全部展开

full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.
at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.
it is going to happen as hard and fast as possible but not without an imposing discipline.
充满了活力和生机,我们已经把国家的敌人打垮。
十点抵制已经开始,它将持续到午夜。
它将发生用力尽快但不是没有约束。

收起

full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.
我们以强盛的活力把敌人打得落荒而逃。
at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.
抵制行动10点钟已开始，而且将持续至午夜。

全部展开

full of vim and vigor we have put the country's enemies to flight.
我们以强盛的活力把敌人打得落荒而逃。
at ten o'clock the boycott has started,it will continue until midnight hour.
抵制行动10点钟已开始，而且将持续至午夜。
it is going to happen as hard and fast as possible but not without an imposing discipline.
这将会尽可能明确硬性地，而且强加纪律执行。
注：hard and fast - 固定短语，意思是确定的、一成不变；
hard and fast rules - 硬性规定。
【英语牛人团】

收起