为什么中英文不能直接对译 例如 好好学习 天天向上 - Good good study,day day up为什么 外国人这样不明白 =3=
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/08 05:19:53
为什么中英文不能直接对译例如好好学习天天向上-Goodgoodstudy,daydayup为什么外国人这样不明白=3=为什么中英文不能直接对译例如好好学习天天向上-Goodgoodstudy,dayd
为什么中英文不能直接对译 例如 好好学习 天天向上 - Good good study,day day up为什么 外国人这样不明白 =3=
为什么中英文不能直接对译 例如 好好学习 天天向上 - Good good study,day day up
为什么 外国人这样不明白 =3=
为什么中英文不能直接对译 例如 好好学习 天天向上 - Good good study,day day up为什么 外国人这样不明白 =3=
文化差异.他们不会这样一词一句的翻译,比如“不三不四“,你翻译成”no three,no four“,这除了中国人还有谁听得懂?一般外文翻译都是意思达到即可,不拘泥于一词一句.另外还有一点,英文较准确,中文较内涵.这也是为什么看文献要看原本而非翻译的,
为什么中英文不能直接对译 例如 好好学习 天天向上 - Good good study,day day up为什么 外国人这样不明白 =3=
颜料中英文对译我需要一些颜色的英文对照,例如:大红-RED,柠檬黄-YELLOW,等等~
世界各国的名烟,名酒中英文对译
哪种报纸有中英文对译的
求商务英语口语900句中英文对译注意是商务英语口语900句中英文对译不是商务英语900句中英文对译,
YOU CAN LET GO中文歌词请中英文对译谢谢
the answer to our life 中英文歌词对译
求《蝴蝶效应1》的经典台词,要有中英文对译
寻世界名著名字中英文对译不是内容,就是名字 例如 双城记 A Tale of Two Cities 大卫.科波菲尔 David Copperfield 远大前程 Great Expectations 等等 要世界名著,答得好,
寻世界名著名字中英文对译不是内容,就是名字例如 双城记 A Tale of Two Cities 大卫.科波菲尔 David Copperfield 远大前程 Great Expectations 等等 要世界名著,答得好,
海水为什么不能直接饮用?
自来水为什么不能直接喝
为什么海水不能直接饮用
为什么氢氧化钙不能直接服用
海水为什么不能直接使用
为什么海水不能直接喝?
为什么海水不能直接喝
在哪找古今文字对译,例如甲骨文