I best wishes just for you 翻译啥意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 14:00:01
Ibestwishesjustforyou翻译啥意思Ibestwishesjustforyou翻译啥意思Ibestwishesjustforyou翻译啥意思可以修改成:Mybestwishesjust

I best wishes just for you 翻译啥意思
I best wishes just for you 翻译啥意思

I best wishes just for you 翻译啥意思
可以修改成:My best wishes just for you.最美的祝福送给你.同样,祝福你龙年幸福快乐!

送你最美好的祝愿。

诚祝好运

此句大意是"谨送上最美好的祝福"。但第一个单词 I 应该改成 My,否则不符合表达习惯。

额,这个句子有点语法不通.
硬要翻译的话,大概就是:我最美的祝福属于你.
看上去有点像信件结尾时,写的礼节性的祝福语.
希望能帮到你

我只给你的最美好的祝福!
小小语法错误, 应该是:
My best wishes just for you!
加上Just for you 表明了一种特殊关系的意味。