a piece of cake啥意思
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 02:42:37
a piece of cake啥意思
a piece of cake啥意思
a piece of cake啥意思
一块蛋糕
引申为,小菜一碟
一片面包
是个成语，意思是：小菜一碟！
一块蛋糕
a piece of cake
非常容易的事
,小菜一碟
就是：小意思，没什么大不了的
一片蛋糕.
这是英语俚语，通常用在非正式场合。
a piece of cake 译为：小菜一碟；易事一件；没什么大不了的
eg: A:Can you translate this word for me?
B:Sure~!A piece of cake !(小菜一碟；易事一件)
A:It's really a large mount of mo...
全部展开
这是英语俚语，通常用在非正式场合。
a piece of cake 译为：小菜一碟；易事一件；没什么大不了的
eg: A:Can you translate this word for me?
B:Sure~!A piece of cake !(小菜一碟；易事一件)
A:It's really a large mount of money```
B:A piece of cake to him!(对他来说没什么大不了的）
通常都是些你认识的单词放在一起，但是让一起后你就不认识了，是种约定俗成的东西。文化积淀。
比如：
a shot in the dark 盲目涉及----瞎猜
ants in one's pants 裤裆里有蚂蚁-----坐立不安
blow up in your face 在眼前爆炸-----事情全弄砸了
my old man 我的老头----我父亲
rob the cradle 劫摇篮---老牛吃嫩草
skeleton in one's closet 壁橱里的骷髅----不可告人的秘密
收起
小菜一碟
小菜一碟