What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.如何翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 20:51:36
Whatissupremelytrueoflivingobjectsisonlylesstrueofideas,whicharealsoalive.如何翻译Whatissupremelytrueofl

What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.如何翻译
What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.如何翻译

What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.如何翻译
所谓生活目标终极的事实就是真相即使存在(ideas which are also alive.活着)也倾向于被遮掩(less)

翻译:这条对于活人可谓千真万确的道理在一定程度上也完全适用于人的思想,它们也都是活的。
翻译没有最好,只有更好,适当翻译即可
很高兴为您解答
希望我的翻译对您有所帮助

什么是活生生的对象只是少了真实的想法,它们也都是活的。

What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.如何翻译 有英语句不理解,求交流.Bacon said that a man dies as often as he loses a friend.But we gain new life by contacts,new friends.What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.句意不太理解,求英 有英语句不理解,求交流.What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.句意不太理解,求英语高手谈谈你的见解.再此谢过.Bacon said that a man dies as often as he loses a friend.But we TR What is going on what is up?what is coming out?what is the matter?waht is happening?意思都一样吗?都形容发生了什么事?现在进行时吗?这些后面分别用to you 还是with you?还有what is the trouble对了为什么只有matter和tr what kind of tr ____ do you usually use M is a 2X2 singular matrix with tr M = 102.What is the value of the smaller eigenvalue of It is not necessary to know M exactly. the cat on the tr ee is big哪不对 励志文英译汉第5组In each little slice of life,it's easy to be supremely successful at richly living.String those slices together,one by one,and the result is a beautiful life. 改错What tall the man is!改错What tall the man is!How clear water it is!Is it a time for lunch?Do you do your homework last night?—What are these?—These are dogs.Are there some apples on the tree?How do you go to Beijing,by plane or take a tr 用英语说4+5=?等于9.下面二种说法那种正确 1、How much is four plus three?用英语说4+3=?等于7.下面二种说法那种正确 1、How much is four plus three?It's seven.2、What is four plus three?It's seven.What is four plus tr 请教这个英语的结构.But what has to be of more concern in a democracy is,这个怎么理解?请教这个句子的结构 The patience of the American people is beginning to wear thin.But what has to be of more concern in a democracy is,the tr 判断下列是什么从句,并说明原因I asked why he was so late .What you said is right?Tell me what you are good at.The man who I saw is called Mr.Smith.Where is the book which I bought this morning?He fighted me because I was new.It's tr What is what is what is? what is What is