instead of taking the computer away,she told him he old enough to control himself 中文old enough to control himself 是什么意思?怎么翻译instead of 怎么翻译 谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 00:35:07
insteadoftakingthecomputeraway,shetoldhimheoldenoughtocontrolhimself中文oldenoughtocontrolhimself是什么意思

instead of taking the computer away,she told him he old enough to control himself 中文old enough to control himself 是什么意思?怎么翻译instead of 怎么翻译 谢谢
instead of taking the computer away,she told him he old enough to control himself 中文
old enough to control himself 是什么意思?怎么翻译
instead of 怎么翻译 谢谢

instead of taking the computer away,she told him he old enough to control himself 中文old enough to control himself 是什么意思?怎么翻译instead of 怎么翻译 谢谢
1、他已经足够大去控制自己了 2、代替,而不是

1代替,取代,
2直意是够老去控制自己了,可以理解为,他长大了,能控制好自己。

足够大来自我约束,控制old enough to control himself
而不是,代替instead of

年龄足够大到可以自控。而不是。
连起来就是,年纪大到足够自控,而不是把电脑拿走。