英语翻译求一句翻译(无上下文):Animals suffered at the hands of Man in that they were destroyed by people to make way for agricultural land to provide food for more people.该句为08年江西卷一道选择.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 06:13:29
英语翻译求一句翻译(无上下文):Animals suffered at the hands of Man in that they were destroyed by people to make way for agricultural land to provide food for more people.该句为08年江西卷一道选择.
英语翻译
求一句翻译(无上下文):Animals suffered at the hands of Man in that they were destroyed by people to make way for agricultural land to provide food for more people.该句为08年江西卷一道选择.
英语翻译求一句翻译(无上下文):Animals suffered at the hands of Man in that they were destroyed by people to make way for agricultural land to provide food for more people.该句为08年江西卷一道选择.
各种动物惨遭人类毒手.人类为了开辟农田,种植庄稼,养活更多的人而使动物遭受了灭顶之灾.
Animals suffered at the hands of Man in that 这个in是和suffer连用的介词.in that 的that后面是个that从句.
惨遭人手杀害的动物的被毁在于人们毁灭它们为的是给农田让道，以便为更多的人提供食物。
人类为了生产更多的食物而把耕地开到了动物的生存环境上，所以动物是遭殃在人类手上的。
动物们在饱受人类折磨，因为人们为了获得农田给更多的人提供粮食而毁灭动物。
in that 因为，在于
make way for 为...让路
provide...for 为。。提供
人们为了给更多的人提供食物而开辟农耕用地进而使动物们受到伤害