Enclosed is our new price list which will.这句话语法对吗?enclosed是什么东西啊,怎么可以做主语?我感觉不是这样的。enclosed 怎么可能做主语呢？我也觉得是倒装。不过不确定是倒装，还是省略 会不会
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/06 02:29:25
Enclosed is our new price list which will.这句话语法对吗?enclosed是什么东西啊,怎么可以做主语?我感觉不是这样的。enclosed 怎么可能做主语呢？我也觉得是倒装。不过不确定是倒装，还是省略 会不会
Enclosed is our new price list which will.这句话语法对吗?enclosed是什么东西啊,怎么可以做主语?
我感觉不是这样的。enclosed 怎么可能做主语呢？
我也觉得是倒装。不过不确定是倒装，还是省略 会不会是省略 ：enclosed (list) is our new price list
Enclosed is our new price list which will.这句话语法对吗?enclosed是什么东西啊,怎么可以做主语?我感觉不是这样的。enclosed 怎么可能做主语呢？我也觉得是倒装。不过不确定是倒装，还是省略 会不会
Enclosed 在这里是过去分词作表语.该句子是倒装的.主语是our new price list .主语还有从句,比较长,就放在后面.(英语习惯用法)
可以翻译为:兹附上我们最新的报价单.
楼上说的对的，是倒装，是商业英语中的习惯用法。
enclosed是附上的东西，句子意思是附上我们新的报价单……
例如:
Enclosed are some examples.
随函附寄一些样品。
祝楼主进步！
要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！
这个是倒装句
our new price list is Enclosed
我们的新价格表附在（信上）
【过去分词enclosed作表语时，常倒装置于句首。】
enclosed意思是附件所附的东西。enclose是动词，=attach。都是指邮件中附……
所以在这可以做主语。