英语翻译Çine yönlendir onlar ne istediğimizi biliyor comp.Bozulan kadınlardan hoşlanmam!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 03:45:39
英语翻译Çine yönlendir onlar ne istediğimizi biliyor comp.Bozulan kadınlardan hoşlanmam!
英语翻译
Çine yönlendir onlar ne istediğimizi biliyor comp.Bozulan kadınlardan hoşlanmam!
英语翻译Çine yönlendir onlar ne istediğimizi biliyor comp.Bozulan kadınlardan hoşlanmam!
带着他们在中国转转,他们知道我们想些什么.我可不喜欢被人搞过的女人!
晕,我也是正儿八经学过土耳其语的,咋您这话我半天愣是没看太明白呢!算我学艺不精,您看是这意思吗?但愿能帮上您.分我可不敢要.
没能帮上忙,抱歉抱歉.
匿名的同学,您翻译的和我有点差别,不过小可我就不明白了,istemek有yapmak的意思吗?yonlendirmek不光有引导、指示的意思,还有英语里guide的意思,建议您用谷歌搜一下,凡是yonlendirmek连着加着向格的地名,都是指向导、导游的意思.我学艺不精,可觉得您还不如我.您的翻译我接受不了,估计您是刚学土语也没多久,十分诚挚地恳请您把您的老师找来,再好好看看,有正确答案了,再贴上来,小可我也跟着一块进步了.
还有请您以后要适当的谦虚一点,您这种做人态度进入社会以后一定会吃亏的.都是出来混的,谁跟谁差多少啊?您说是吧?
至小猪85123 同学,
如果我和匿名同学的争论该您带来了疑惑,我真的感到很遗憾.我劝您还是找个翻译公司咨询一下吧,土人的口语很随意,可千万别是MSN、SKYPY上的留言.要是您上过土人的论坛,您就彻底疯了,这帮鸟人都他妈不知语法、拼写、和标点为何物了.可话又说回来,中国人自己在自己的网络上,汉语也是这么不规范的.我估计除了写这话的当事人以外,我们这些不相干的人就真的很难看的十分明白了,您再试着跟老土沟通一下吧.
给您带来的不便,致意诚挚地歉意.
你知道他们想要什么来补偿。但是对风骚的女人不感兴趣。
翻译如下：
往中国引导，他们知道我们做过什么。我不喜欢坏女人（泛指性方面太随便，或者性工作者）；
这应该不是一个句子，是不同的几个句子吧？
To: thanassa
不会翻，请不要乱翻；
To: lacivert
你的名字起得很好，但是确实学艺不精；...
全部展开
翻译如下：
往中国引导，他们知道我们做过什么。我不喜欢坏女人（泛指性方面太随便，或者性工作者）；
这应该不是一个句子，是不同的几个句子吧？
To: thanassa
不会翻，请不要乱翻；
To: lacivert
你的名字起得很好，但是确实学艺不精；
收起
你知道自己想要什么电影转寄补偿。妇女谁不喜欢腐败！