你吓我一跳 英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 16:53:10
你吓我一跳英语怎么说?你吓我一跳英语怎么说?你吓我一跳英语怎么说?YouscaredtheshitoutofmeYoumakemyheartout!Youscaredmejump!I''mtakenab
你吓我一跳 英语怎么说?
你吓我一跳 英语怎么说?
你吓我一跳 英语怎么说?
You scared the shit out of me
You make my heart out!
You scared me jump!
I'm taken aback by you!
You scared me.
you scared me to death 或者
you just freaked me out 第二句比较地道，在各种美剧和电影中经常出现
You make my heart out!
You scared me jump!
You scared the shit out of me.
最口语化了
Oh,you scared me!
那条响尾蛇吓了我一跳。
The rattlesnake frightened me.