谁来帮我翻译>>-- Ronan KeatingIt's amazing how you can speak right to my heartWithout saying a word you can light up the darkTry as I may I can never explainWhat I hear when you don't say a thingThe smile on your face lets me know that you need

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 14:23:22
谁来帮我翻译>>--RonanKeatingIt''samazinghowyoucanspeakrighttomyheartWithoutsayingawordyoucanlightupthedarkT

谁来帮我翻译>>-- Ronan KeatingIt's amazing how you can speak right to my heartWithout saying a word you can light up the darkTry as I may I can never explainWhat I hear when you don't say a thingThe smile on your face lets me know that you need
谁来帮我翻译>
>
-- Ronan Keating
It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word you can light up the dark
Try as I may I can never explain
What I hear when you don't say a thing
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all
All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd
Try as they may they can never define
What's been said between your heart and mine
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all
(You say it best when you say nothing at all)
(You say it best when you say nothing at all)
The smile on your face(You say it best...)
The truth in your eyes(when you say nothing at all.)
The touch of your hand(You say it best...)
Lets me know that you need me(when you say nothing at all.)
(You say it best when you say nothing at all)
(You say it best when you say nothing at all)
(You say it best when you say nothing at all)

我希望能得到最精确的意思!

谁来帮我翻译>>-- Ronan KeatingIt's amazing how you can speak right to my heartWithout saying a word you can light up the darkTry as I may I can never explainWhat I hear when you don't say a thingThe smile on your face lets me know that you need
It’s amazing how you can speak right to my heart
真令人惊异 你可以一语说中我的心事
Without saying a word,you can light up the dark
不需要任何语言 你能成为黑暗中的光明
Try as I may I could never explain
What I hear when you don’t say a thing
你不说话时我依然能明白
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑容告诉我你需要我
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我
The touch of your hand says you’ll catch me when ever I fall
你轻触的手在说当我摔到你会把我接住
You say it best..when you say nothing at all
当你不说话的时候 你表达的最清楚
All day long I can hear people talking out loud
每一天我听到人群大声谈论
But when you hold me near,you drown out the crowd (the crowd)
但是你近距离的拥抱 淹没了吵杂的人群
Try as they may they can never define
却永远无法定义
What’s been said between your heart and mine
那些我们心的悄悄话
(you say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all..)
当你不说话的时候 你表达的最清楚
The smile on your face
你脸上的笑容
The truth in your eyes
你眼中有一份真诚
The touch of your hand
你轻触的手
Let’s me know that you need me..
让我知道你需要我..
(you say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all..)
当你不说话的时候 你表达的最清楚
The smile on your face
你脸上的笑容
The truth in your eyes
你眼中有一份真诚
The touch of your hand
你轻触的手
Let’s me know that you need me..
让我知道你需要我..
(you say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all..)
当你不说话的时候 你表达的最清楚..

Some time ago,an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.上面那句是新概念英语3册3课的原话,其中一部分:on the Aegean island of Kea.书上翻译是:在爱琴海的基亚岛上.而我觉得按 谁来帮我翻译>>-- Ronan KeatingIt's amazing how you can speak right to my heartWithout saying a word you can light up the darkTry as I may I can never explainWhat I hear when you don't say a thingThe smile on your face lets me know that you need An interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.请问最后的翻译为什么不是Kea的Aegean岛,而书上的翻译是Aegean海的Kea岛.遇到这样的情况应该怎么理解呢? 新概念三第三课里的一个问题第一句话:Some time ago,an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.Aegean island of Kea.翻译为爱琴海的基亚岛.可是of不是表从属吗?为什么不是Kea of A 求Ronan Keating的I love it when we do要mp3格式的 直接给我地址 lay there in the dark中的lay是否是lie的笔误?Ronan Keating《If tomorrow never comes》中“So I turn out the light and lay there in the dark”对应的翻译按理说为,“于是我关上灯躺于黑暗中沉思”,那其中的lay there中 ronan keating 的all over again中文什么意思...... 求ronan parke 唱的 stronger than i am歌词 Ronan Keating - I Love It When We Do 翻译歌曲Life Is A Rollercoaster的中问歌词 在线等! 下面是原版Ronan Keating - Life Is A Rollercoaster You've really got my tail in a spin (Hey, baby) I don't even know where to begin But, baby, I got One thing I want you to know Wherev 新概念3第3课the Aegean island of kea 怎么理解,爱琴海的基奴亚岛不应该是the Aegean kea of island 谁来帮我翻译一下? 谁来帮我翻译文言文? Ronan keating 的 when you say nothing at all 英文歌的中文翻译? 谁有《when you say nothing at all(Ronan Keating)》的伴奏啊? when you say nothing at all (Ronan Keating)出自哪张专辑? Ronan Hardiman的HeaVen这首曲子是什么意思呢翻译成中文是什么?谢谢! 谁来帮我翻译一下全文