网络热门新词
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 03:56:28
网络热门新词
网络热门新词
网络热门新词
因特网是20世纪最有影响力的科学贡献之一,它的出现助推了新词的产生和发展.以年轻人为主的网民 (netizens) 长时间使用电脑会变成mouse potato(电脑迷),形成“鼠标手”(mouse hand)、在打网络游戏中有可能被“秒杀”(instant kill)；身处异地的人们还可以利用Skype（一种聊天工具）等进行webinar(网络研讨会).
斑竹”(board moderator,版主的谐音)发帖子号召“驴友”(Travel fans/ Backpacker,旅友的谐音)一起结伴出游；在论坛帖子里第一个发言的人叫抢到了“沙发”(sofa),第二个回帖叫“板凳”(chair),其他发帖的人叫“灌水”(bump),只看帖子不留言叫做“潜水”(lurk),喜欢灌水的人被称为“水手”(sailor) 或“水母”(jellyfish,指女性灌水狂人)；“雷”(shocking) 原本是指自然现象,现今被引申为惊吓,有晴天霹雳之义,例如娱乐新闻的标题“某某明星雷人造型”；说一个人很“囧”(be sunk/sunken) 意味着郁闷、无奈无语,因为这个字的字形如同一个人的面部表情；“槑”(nuts) 也非常流行,“槑”在《康熙字典》中用来形容并排两枝梅花,现在被网民引申为很傻很天真,形神俱“呆”.
2009年国家语委《2008年中国语言生活状况报告》公布的新词语中,来自网络的词语数量有56条之多,而且产生和存在的方式较以前有很大不同.此次收录的这56条词语中,“QQ隐身族”(QQ invisible tribe)、“MSN隐身族”(MSN invisible tribe)、“论坛潜水族”(forum lurker)、“百谷虎”(baigoohoo)、“人肉”(Manpower Search)、“刷博”(blog refresh) 与网络工具有关.从内容上看,这些来自网络的词语在构词上十分生动活泼,反映了底层百姓丰富的语言创造力,如双关造词的“八宝饭”(eight-treasure rice pudding)、“什锦饭”(Jambalaya) 就是青年一代以其特有的方式表达他们对国家领导人的爱戴,或许这也从一个侧面反映出我国民主化进程正在加快；而“叉腰肌”(Psoas muscle)、“打酱油”(get some soy sauce or It’s none of my business)、“俯卧撑”(push-up)、“国家罗汉”(national arhat) 等词语在造词上或比喻、或飞白、或借代,都与特定事件相关.“范跑跑”(Running Fan)、“猪坚强”(Persistent Pig)、“郭跳跳”(Jumping Guo)、“裸官”(bare official)、“食草男”(herbivore male)、“班奴”(tutorial class slave) 等词语首先由某些网民在网络论坛或博客上使用,而后在网络上迅速蹿红,又从网络新闻渗透到其他媒体中,显示了网络语言的强大渗透力.
我论文中的部分内容.都是2000年后出现的新词.