英语翻译希望有高人给翻译一下.在此谢过!原歌词如下：Tang nguoi toi yeu - You Can Trust In MeI knowIt is hard to fall loveWhen you feel blueDeep inside your heartI'm sureYou got so much more to giveBelieve in meI can let it shine

英语翻译希望有高人给翻译一下.在此谢过!原歌词如下：Tang nguoi toi yeu - You Can Trust In MeI knowIt is hard to fall loveWhen you feel blueDeep inside your heartI'm sureYou got so much more to giveBelieve in meI can let it shine
英语翻译
希望有高人给翻译一下.在此谢过!原歌词如下：
Tang nguoi toi yeu - You Can Trust In Me
I know
It is hard to fall love
When you feel blue
Deep inside your heart
I'm sure
You got so much more to give
Believe in me
I can let it shine again
Surrender
Baby please surrender
I will be so tender
If you trust in me
Pretender
I won't be pretender
Baby please surrender
If you trust in me
You know
these are not only words (not only words)
I know it's true
look into my eyes
I'm sure
If you wanna feel the same
Believe in me
I will let it shine again
Surrender
Baby please surrender
I will be so tender
If you trust in me
Pretender
I won't be pretender
Baby please surrender
If you trust in me
Surrender
Baby please surrender
I will be so tender
If you trust in me
Pretender
I won't be pretender
Baby please surrender
If you trust in me

英语翻译希望有高人给翻译一下.在此谢过!原歌词如下：Tang nguoi toi yeu - You Can Trust In MeI knowIt is hard to fall loveWhen you feel blueDeep inside your heartI'm sureYou got so much more to giveBelieve in meI can let it shine
呀呀.好长
不过我可以试试翻译
你可以相信我
要陷入爱中很难
尤其是在你觉得忧郁的时候
深入你的心
我确定
你得到的多数都给了别人
相信我
我可以让它再发亮的
投降
亲爱的拜托你投降
我会温柔的
如果你相信我
伪装
我不要伪装
亲爱的拜托你投降
如果你相信我
你知道
这些都不只是字眼
我知道这是真的
看着我的眼睛
我确定
如果你想要同样的感觉
相信我
我会让他再发亮
投降
亲爱的拜托你投降
我会温柔的
如果你相信我
伪装
我不要伪装
亲爱的拜托你投降
如果你相信我
投降
亲爱的拜托你投降
我会温柔的
如果你相信我
伪装
我不要伪装
亲爱的拜托你投降
如果你相信我
好了 原谅我如果翻译得不太好
因为这是我自己翻译的－－

我知道
这是很难下降的爱
当你觉得蓝色
内心深处，你的心
我敢肯定
你有这么多更给
相信我
我可以让它再次光泽
投降
宝贝，请投降
我会做招标
如果您信任我
伪装
我不会伪装
宝贝，请投降
如果您信任我
你知道
这些不仅是字（不仅...

全部展开

我知道
这是很难下降的爱
当你觉得蓝色
内心深处，你的心
我敢肯定
你有这么多更给
相信我
我可以让它再次光泽
投降
宝贝，请投降
我会做招标
如果您信任我
伪装
我不会伪装
宝贝，请投降
如果您信任我
你知道
这些不仅是字（不仅字）
我知道这是真的
看看我的眼睛
我敢肯定
如果你想同样的感觉
相信我
我会让它再次光泽
投降
宝贝，请投降
我会做招标
如果您信任我
伪装
我不会伪装
宝贝，请投降
如果您信任我
投降
宝贝，请投降
我会做招标
如果您信任我
伪装
我不会伪装
宝贝，请投降
如果您信任我

收起

我自己翻译的
我知道
在你内心中当你心情不好的时候很难爱上谁
我确信
你得到的没有你付出的多
相信我
我能让它再次闪亮
投降吧
宝贝投降吧
如果你相信我我会更体贴的
假装
我不会假装
宝贝投降吧
如果你相信我
你知道
这不仅仅是说说而已
我知道从我眼中看出这是真的

全部展开

我自己翻译的
我知道
在你内心中当你心情不好的时候很难爱上谁
我确信
你得到的没有你付出的多
相信我
我能让它再次闪亮
投降吧
宝贝投降吧
如果你相信我我会更体贴的
假装
我不会假装
宝贝投降吧
如果你相信我
你知道
这不仅仅是说说而已
我知道从我眼中看出这是真的
我确信
如果你能同样的感觉到
相信我
我会让它再次闪亮
投降吧
宝贝投降吧
如果你相信我
我会更体贴
假装
我不会假装
宝贝如果你相信我
就投降吧
投降吧
宝贝投降吧
如果你相信我
我会更体贴
假装
我不会假装
宝贝如果你相信我
就投降吧

收起