巴黎圣母院人物英文名[回复本文] 发信人: joyice(XZ.情系江南), 信区: Translation标 题: 《巴黎圣母院》中人物的英文名发信站: 饮水思源 (2006年03月04日18:57:14 星期六)帮朋友问问,该书英文版中的

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 07:27:07
巴黎圣母院人物英文名[回复本文]发信人:joyice(XZ.情系江南),信区:Translation标题:《巴黎圣母院》中人物的英文名发信站:饮水思源(2006年03月04日18:57:14星期六)帮

巴黎圣母院人物英文名[回复本文] 发信人: joyice(XZ.情系江南), 信区: Translation标 题: 《巴黎圣母院》中人物的英文名发信站: 饮水思源 (2006年03月04日18:57:14 星期六)帮朋友问问,该书英文版中的
巴黎圣母院人物英文名
[回复本文] 发信人: joyice(XZ.情系江南), 信区: Translation
标 题: 《巴黎圣母院》中人物的英文名
发信站: 饮水思源 (2006年03月04日18:57:14 星期六)
帮朋友问问,该书英文版中的人名.
中文版中的名字分别为：
爱斯美拉达
卡西莫多
克洛德-孚罗洛
腓比斯
彼埃尔-格兰古瓦
哪位看过英文版的或者手头有书的给译译`~ 3Q`~

巴黎圣母院人物英文名[回复本文] 发信人: joyice(XZ.情系江南), 信区: Translation标 题: 《巴黎圣母院》中人物的英文名发信站: 饮水思源 (2006年03月04日18:57:14 星期六)帮朋友问问,该书英文版中的
他们的名字都不是英文,剧本原文的名字也不是英文,而是法文Notre-Dame de Paris,名字原文如下：
艾斯美拉达 Gypsy Esmeralda
卡西莫多 Quasimodo
克洛德-孚罗洛 Claude Frollo
腓比斯 Phoebus
彼埃尔-格兰古瓦 Pierre Grangoi

巴黎圣母院人物英文名[回复本文] 发信人: joyice(XZ.情系江南), 信区: Translation标 题: 《巴黎圣母院》中人物的英文名发信站: 饮水思源 (2006年03月04日18:57:14 星期六)帮朋友问问,该书英文版中的 《巴黎圣母院》的英文名是什么小说中的人物的英文名 巴黎圣母院雨果的英文名是/ 关于巴黎圣母院的人物赏析 巴黎圣母院人物简介不少于四个 巴黎圣母院的人物性格特点 《巴黎圣母院》的主要人物的英文名以及英文简介一定要正确 巴黎圣母院的英文名和音标有谁知道? 简述《巴黎圣母院》中卡西莫多这个人物120字左右 《巴黎圣母院》所有人物介绍（分析）! 巴黎圣母院中的主要人物加以说明 《巴黎圣母院》中的人物简介 名言 评论 《巴黎圣母院》中人物描写片段,要原文 对巴黎圣母院人物卡西莫多的赏析 巴黎圣母院简介 巴黎圣母院简介 巴黎圣母院赏析 巴黎圣母院观后感