中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时.我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 02:38:55
中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时.我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请

中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时.我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时
中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时.
我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时

中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时.我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时
每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.
现在时态:Every designer hopes that his or her own works can withstand the trials of time.
过去时态:Every designer hoped that his or her own works would withstand the trials of time.
这个句子无论是用现在时态还是过去时态都是对的.具体用哪个得看原句的意思.比如说,如果有个人在一个设计者的展览采访他们,然后日后报道这件事情,那么就是要用过去时态,但是如果这个句子是在描述一个事实,那么就得用现在时态,因为想你所说的,这个句子的语境可以天天发生.

虚拟语气

可以是现在时啊,你不会把被动看成过去时了吧

英语中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时 中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时.我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时 每个女人都希望自己的老公出人头地吗? 希望自己永远幸运,一切的不幸都能够远离我!这句话英文怎么翻译, 英语翻译每个人都有自己的梦想,希望有一天能够实现. 每个父母都希望自己的儿女长大了出人头地吗 很多中国的女孩子都希望自己的皮肤能够更白一些,这句话英语应该怎么表达呢 意思是希望自己能够无情的网名 确保每个孩子都能够上学的英语(sure) 修改病句:每个有志气的青年都希望将来自己成为对社会有贡献的人. “中央工艺美术学院的每个大学生将来都希望自己成为一个出色的艺术家”这句话是不是病句?错在哪里? 每个有理想的少年儿童,都希望自己将来成为一个高素质的建设人才有语病吗 我想要提高自己的写作水平不需要你什么复制过来的,那些我看都不想看,我只是想要大家推荐几部好的作品,要易懂的,是能够提高自己写作水平的 汞是怎样进入食物链的简图希望能够是将汞怎样进入食物链的图每个细节都画出来还有最好就是有文字说明 赵州桥的设计者 五星红旗的设计者 奥林匹克的会旗设计者 五星红旗的设计者是谁