帮我看看这段英文写的对吗?GAPM discussion MEETING MEMO（议事备忘录）Dear /////Thank you very much for your continuous cooperation in IFRS project.We send you the MEETING MEMO of GAPM discussion in last week when you came to Japan.If
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 14:50:19
帮我看看这段英文写的对吗?GAPM discussion MEETING MEMO（议事备忘录）Dear /////Thank you very much for your continuous cooperation in IFRS project.We send you the MEETING MEMO of GAPM discussion in last week when you came to Japan.If
帮我看看这段英文写的对吗?
GAPM discussion MEETING MEMO（议事备忘录）
Dear /////
Thank you very much for your continuous cooperation in IFRS project.
We send you the MEETING MEMO of GAPM discussion in last week when you came to Japan.
If you have any comment,please feel free to contact us.
帮我看看这段英文写的对吗?GAPM discussion MEETING MEMO（议事备忘录）Dear /////Thank you very much for your continuous cooperation in IFRS project.We send you the MEETING MEMO of GAPM discussion in last week when you came to Japan.If
last week 是副词词组 前面不加任何介词 应把 in 去掉
“in last week ”前面的“in ”去掉。我的题目可以吗？包括大小写 另外可不可以写成 We send you the MEETING MEMO of GAPM discussion when you came to Japan last week .可以的，给你中文： . gapm讨论会议备忘录 亲爱的///// 非常感谢您的持续合作项目在国际财务报告准则。 我们...
全部展开
“in last week ”前面的“in ”去掉。
收起
第二句话“We send you the MEETING MEMO of GAPM discussion in last week when you came to Japan.”应用过去式，“We sent you the MEETING MEMO of GAPM discussion last week when you came to Japan.”
gapm讨论会以备忘录
全部展开
第二句话“We send you the MEETING MEMO of GAPM discussion in last week when you came to Japan.”应用过去式，“We sent you the MEETING MEMO of GAPM discussion last week when you came to Japan.”
gapm讨论会以备忘录
整段翻译是：非常感谢您在IFRS项目的持续合作。
上周当你来到日本时，我们已将gapm会以备忘录寄给你。
如果您有任何意见，请随时联络我们。
另外，至于gapm和IFRS是什么，你一定比我们更清楚，不必翻译了吧。
收起