英语翻译“东部经济发展的很快 而西部经济还是比较落后” 这句话怎么翻译好?

英语翻译“东部经济发展的很快 而西部经济还是比较落后” 这句话怎么翻译好? 为什么我国东部经济发达而西部落后 东部与西部的差异| 东部 | 西部 | 主要地形| 主要气候| 优势资源| 农业类型| 人口 | 城市 | 交通 |经济发展水平| 西部在经济发展与生态环境保护关系的处理上应向东部借鉴什么 俄罗斯东部经济带与西部经济带分界线 雪峰山是湖南东部与西部的自然与经济的分界线吗 因为自然条件优越的世界人口稠密区是在哪里?还有因为经济发达而形成的呢选项有亚洲东部，亚洲南部，欧洲西部和北美洲东部 由于工业发展较早,经济发达而成为人口稠密地区的是 A、欧洲西部B、亚洲东部C、北美洲东部D、南美洲东南部谢谢!是双选题 东部和西部的发展历史,人口,民族,特大城市,农业,工业,交通通讯,教育,人才资金技术,经济发展水平东部和西部：经济发展的优势,劣势,和资源互补 西气东输工程的建设体现了区域经济发展的什么原则?对东部和西部的发展有何意义? 与东部经济地带相比,中西部地带的经济发展优势主要有 为什么西部咸水湖而东部淡水湖 我国东部经济发展水平高、经济发展快的原因有A、主要位于东部季风区,气候湿润、雨热同期,农业发展条件优越B、改革开放首先从西部沿边和东部沿边起步,具有区位和政策优势 1黑龙江、贵州、海南、云南,那个几个是属于西部?与东部相比,西部省区经济发展相对缓慢的原因有哪些?还有2我国西部地区是经济腾飞的有力的人文条件有哪些?3从资源和环保角度谈谈燃气 1山东东部经济主导的城市外资投入对东部经济的影响如何 2山东黄河三角洲为什么经济发展慢 美国人说英语的语速问题我看了 不少美国喜剧 发现 住在东部的 纽约人说话很快 而住在西部洛杉矶的 则缓慢的多 是这样的么? 为什么赤道穿过的非洲大陆,西部是热带雨林,而东部却是热带草原气候 为什么马达加斯加岛的东部形成了热带雨林气候而西部形成了热带草原气候