1.That is all you know about it 2.That is how it goes 求这两句谚语翻译

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/27 06:09:20

1.Thatisallyouknowaboutit2.Thatishowitgoes求这两句谚语翻译1.Thatisallyouknowaboutit2.Thatishowitgoes求这两句谚语翻译

1.That is all you know about it 2.That is how it goes 求这两句谚语翻译
1.That is all you know about it 2.That is how it goes 求这两句谚语翻译

1.That is all you know about it 2.That is how it goes 求这两句谚语翻译
1、That is all you know about it
本句的字面意思就是：那（或这）就是你知道的关于某事的全部情况.
如果翻译得符合汉语的表达习惯,则可以是：你只知道这些情况（别的你都不知道）.该句也可以用于疑问句中,表示询问别人有没有隐瞒事情；若用于肯定句则多数情况下表示某人掌握的情报或信息不太充分或不太了解事情的真相.
2、That is how it goes
因为go的用法非常多,既可以用go的本义,也可以用go的比喻义或引申义,结果导致该句的应用范围也非常广,很多场合都能用到它.很显然,that主要代指前面提到的事情,所以该句一般用于最后的总结性的话语中,不完全归纳起来主要可以表达下面这些意思：
（1）某个事情（来龙去脉、原委）就是这样（进行、发展）的；
（2）某个事情或方案可以这样操作,某事情的原理是这样的；
（3）我就是这么做的,我们可以采取这种方式去做.
本句的关键词how强调了“如何,怎么样”,而关键词that用于对前面说过的话进行总结.

Is that all right with you? That is all you know about it All that you have is your is that it all you capable of How do you say that is all you need? you think can turn me on,is that all you i see you.you see me.is that all right? 回答would you please 是all right 还是that is right或that is all right all that i am is all that you ve given me这是哪首歌的歌词all that i am is all that you ve given me是哪首歌的歌词 1.All I want to do is to stay with you和All I want to do is stay with you哪个是正确的?为什么?2.Staying with you is all that I want 和 To Stay with you is all that I want 和Stay with you is all that I want 哪个是对的?为什么?3.还 1.That is all you know about it 2.That is how it goes 求这两句谚语翻译 Is this you want?A.what B.that C.all D.that all 这完全取决于你自己英语翻译 That is all ( ) ( ) you . 英语连词成句(thank,is,you,right,that,all,) That is all you know about it谚语翻译 That is all you know about it的意思 thank,is,you,right,that,all连词成句 Are you sure that he is all right,doctor.