英语翻译第一篇How do you read rings?Look at a log .It was once a tree .And it has a story to tell.The story isn't in words,but in rings.You can read the story.This isn't difficult to do.You have to know how trees grow.In warm months trees grow

英语翻译第一篇How do you read rings?Look at a log .It was once a tree .And it has a story to tell.The story isn't in words,but in rings.You can read the story.This isn't difficult to do.You have to know how trees grow.In warm months trees grow
英语翻译
第一篇How do you read rings?
Look at a log .It was once a tree .And it has a story to tell.
The story isn't in words,but in rings.You can read the story.This isn't difficult to do.You have to know how trees grow.
In warm months trees grow fast.In cold months they don't.The woods grow in layers.Each year makes a layer.
Look at the end of the log where the saw cut.the saw cut through the layers.Each layer makes a ring.There is one ring for each year.
Count the rings and you'll know how old the tree was.A thick ring shows a good year.The tree grew a lot.A thin ring shows a bad year.Maybe it was too cold or dry and the tree didn't grow very much.
So when you see a log,look at the end.Read the rings.They tell the story of the tree's life.
第二篇 Too much dirt
It was so hot one day that a teacher had to open all the windows in her classroom.This helped to make the classroom cooler but it did not make it easy for the teacher to do her work.It was the playtime for the younger children in the school.
There was so much noise from the playground outside that she hah to shout.
She continued her lesson for as long as she could.but her throat soon became sore from shouting.
"We can't go on like this." she said to her students."I must either close the windows or stop the children outside from making so much noise.What do you want me to do?
"Please don't close the windows!" her students said."We'll be cooked here if you do so .Stop the children from making so much noise."
"All right ," the teacher said and walked to one of the windows.She put her head out of the window.and pointed to a child who was shouting,screaming and rolling on the ground in a game.She called to him."Come here,please."
The small boy stood up and walked slowly towards the teacher.
"How old are you?" the teacher asked him,looking him up and down.
"I'm eight," he said.
"Don't tell lies." the teacher said."No one could get as dirty as you are in only eight years!"
第三篇A flower in the desert
There was a small flower in the desert where all was dry and sad-looking.She was growing by herself ...enjoying every day...and saying to the sun ,"When shall I grow up?" And the sun would say,"Be patient...Each time I touch you,you grow a little..." The flower was so pleased,because she would have a chance to bring beauty to the corner of the desert.And this is all she wanted to do——bring a little bit of beauty to this world .
One day a hunter came by and stepped on her .She was dying and she felt so sad.Not because she was dying but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to the corner of the desert.
The great spirit saw her.and he heard her tears."Indeed," he said." she should be living ..." And he reached down and touched her and gave her life.

英语翻译第一篇How do you read rings?Look at a log .It was once a tree .And it has a story to tell.The story isn't in words,but in rings.You can read the story.This isn't difficult to do.You have to know how trees grow.In warm months trees grow
自己翻译的~时间仓促,可能译得不太好.
如何读年轮?
看看这些木头吧.它曾经是一颗树.而且它有一个故事.
这个故事不是在口头上讲的,而是在年轮上.你可以阅读这个故事.这不难做到的.但你必须知道树木如何生长.
在温暖的月份,树木生长快.在寒冷的月份,而慢.树一层一层地生长.每年多了一层.
看看被锯子锯过的木头吧.看看经过锯子一层层地削,每一层都有一个年轮.每年有一个.
数数这些年轮,你就会知道,树有多老.厚环,显示了良好的一年.树长大了很多.薄环,显示了一个糟糕的一年.也许是过于寒冷或干燥,树没有很大的增长.
所以,当你看到一个木头,看看它的底端吧.阅读这些年轮.他们告诉这颗树整个生命的故事.
第二篇太多的污垢
如此炎热的一天,一位老师打开了课堂中所有的窗户.以使课堂冷却,却使老师的教学遭到了困难：现在正是年幼的孩子学校玩耍的时间.
有这么多从操场传来的噪音外,她喊道.
她只要她能继续上课.但很快喉咙就沙哑了.
他说：“我们不能再这样下去.”她问她的学生.他说：“我必须关闭窗户或停止外面的孩子喧闹,你们要我怎么做?
“请不要关闭窗口!”她的学生们说.“我们将被蒸熟在这里,请停止孩子们的喧闹吧.”
“好吧,”老师说,走到一个窗口.她把她的头伸到窗外,把一个在喧哗的小孩叫过去.
小男孩站了起来,慢慢地走向老师.
“你多大了?”老师问他.
“八岁,”他说.
“不许说假话.”老师说.“没有人能在8年就能搞得那么脏的!”
第三篇一朵在沙漠中的花朵
有一朵在沙漠中干枯和悲伤的小花朵.只有她自己......过着每一天.....一天她.和太阳说：“什么时候我能长大?”太阳会说,“要有耐心......我每次碰你,你成长一小点......”花是如此高兴,因为她有机会为沙漠的一角带来美丽.这是所有她想做的事 - 为这个世界带来了一点点的美丽.
有一天,一个猎人来到这里践踏了她,她觉得很伤心.不是因为她快死了,但因为她不会有机会为沙漠带来美丽了.
精灵看到了她.听到她的眼泪.“事实上,”精灵说.“她应该着活的......”精灵下来碰了她,重新给了她生命.