英语翻译我知道是 Forgive what I've done,但是“对你”怎么翻译呢,老感觉for you 是“为你”的意思,不太恰当.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:36:40
英语翻译我知道是ForgivewhatI''vedone,但是“对你”怎么翻译呢,老感觉foryou是“为你”的意思,不太恰当.英语翻译我知道是ForgivewhatI''vedone,但是“对你”怎么翻

英语翻译我知道是 Forgive what I've done,但是“对你”怎么翻译呢,老感觉for you 是“为你”的意思,不太恰当.
英语翻译
我知道是 Forgive what I've done,但是“对你”怎么翻译呢,老感觉for you 是“为你”的意思,不太恰当.

英语翻译我知道是 Forgive what I've done,但是“对你”怎么翻译呢,老感觉for you 是“为你”的意思,不太恰当.
当然不能用FOR YOU(为你)正确的翻译应该是:please forgive me for what I did to you.
关于FOR YOU 的例句:please forget what I did for you不用总惦记我为你做的那点事!