翻译一下这一句英文 要很地道的.翻译 : “我想,应该是我的诚心感动了上帝.还有,我很迷信,应该大部分中国人都是这样吧?”
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 12:21:47
翻译一下这一句英文 要很地道的.翻译 : “我想,应该是我的诚心感动了上帝.还有,我很迷信,应该大部分中国人都是这样吧?”
翻译一下这一句英文 要很地道的.
翻译 : “我想,应该是我的诚心感动了上帝.还有,我很迷信,应该大部分中国人都是这样吧?”
翻译一下这一句英文 要很地道的.翻译 : “我想,应该是我的诚心感动了上帝.还有,我很迷信,应该大部分中国人都是这样吧?”
I think God is moved by my piety.Moreover,I am very superstitious,are Chinese people the same as me?
"I think, should I sincerely touched by God. Also, I am very superstitious, most Chinese people should be like this, right?"
“我想,应该是我的诚心感动了上帝。还有,我很迷信,应该大部分中国人都是这样吧?”
"I want to, should be my sincerity moved to god. And, I'm superstitious, should be most Chinese are so?"
God's heart has surrounded must be the show of my sincere . Anyway , I'm as superstitious as most Chinses do.
I think I should be grateful to God. Also, I'm superstitious, should most Chinese?