“你爱我只是一时兴起” 不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 12:56:39
“你爱我只是一时兴起”不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的!“你爱我只是一时兴起”不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的!“你爱我只是一时兴起”不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的!youarenotthatint

“你爱我只是一时兴起” 不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的!
“你爱我只是一时兴起” 不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的!

“你爱我只是一时兴起” 不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的!
you are not that into me.
it's just a spur of hormone.
第一个比较委婉吧

You are loving me just for that moment~~
够含蓄么

最好这么说;“You love me just whim”
whim [hwim] n. 一时的兴致。 we m 用拼音这么说,记住是 平 声
看多么细心的我呀,只为给好评!

You don"t love me seriouslly simply take it as a game

“你爱我只是一时兴起” 不要那种夸翻译.要含蓄而又准确的! 你爱我,只是一时兴起翻译成英文 不要叫我不要爱你,英语怎样翻译? 英语翻译翻译到底是“不再爱你”还是“我只是不能不再爱你 爱你不是唯一,只是不要放弃. 宝贝我不是不爱你,只是我怕我爱不起了 翻译英文怎么说 爱谁谁用英语怎么说爱他妈谁谁用英语怎么说?我不要那种故意搞笑的翻译. 我只是简简单单的爱你用英文能翻译的好就行了, 我想要你的爱的英语是什么我想要你的爱 翻译英语是什么 我不要我翻译出来是(我想的爱)的英语 我只是你生命中的过路人 请你不要在乎我 抱歉 翻译英文 我只爱你 翻译 (其实 我一直爱你 只是你的心 再也听不到了)用英文翻译!急!急!翻译啊! 我会一直默默的喜欢你 怎样用英语翻译?能帮我翻译成英文吗?谢谢是喜欢,不是爱,不要用LOVELIKe好像又没有那种动心的意思能帮我翻译吗?谢谢 老师夸我爱劳动的好词好句 猫能摔死吗?我的有意思是指从2000米的高度扔下去会摔死不.还有我只是求证猫是否会被摔死.那种爱猫分子请不要跳出来谢谢 爱你只是一种执念无关爱情怎么翻译? 英语翻译Don't Love You No More翻译到底是“不再爱你”还是“ 我只是不能再多爱你一些.”个人认为不应该是“不再爱你” ... 翻译:不要介意 我只是一个玩笑