I see you not just a shame the little girl did not know 翻译

I see you not just a shame the little girl did not know 翻译
I see you not just a shame the little girl did not know 翻译

I see you not just a shame the little girl did not know 翻译
＜DearMama＞
＜亲爱的妈妈＞
WhenIwasyoungmeandmymamahadbeef
当我很年轻的时候,我妈妈抱怨着
Seventeenyearsoldkickedoutonthestreets
17岁时便被解雇而无家可归
ThoughbackatthetimeIneverthoughtI'dseeherface
在那时尽管回家,但我从未想象过她所面对的（困难）
Ain'tawomanalivethatcouldtakemymama'splace
不是一个活着的女人能代替我妈妈
Suspendedfromschoolscaredtagohome
从学校休学害怕回家
Iwasafoolwiththebigboyz
我是一个和大孩子在一起的白痴
Breakin'alltherules
违反所有的规矩
Shedtearswithmybabysister,overtheyears
和我的小妹妹一起流着眼泪,过了多年
Wewaspoorerthantheotherlittlekids
我们比其他小孩更穷
Andeventhoughwehaddifferentdaddy's
虽然我们有不同的爸爸
Thesamedrama
相同的经历
Whenthingswentwrongwe'dblamemama.
当事情出错时,都会指责妈妈
IreminisceonthestressIcaused
我回想起我带给妈*压力
Itwashell,huggin'onmymamafromajailcell
真象个地狱,在一个单人小牢房挤在妈妈身上
Andwho'dthinkinelementary
谁会从基本的想到
Heeey!Iseethepenitentiary!
嘿!我看见了感化院!
Oneday,runnin'fromthepolice...
一天,从警察局跑出...
That'srightmamacacthedme,
妈妈立即抓住我
Putawhoopin'tomybackside
高声咆哮让我回去
Andevenasacrackfiend,mama
正如一个爆破狂,妈妈
Youalwayswasablackqueen,mama.
妈妈,你永远是一个伟大的黑人女性
Ifinallyunderstand,forawomanitain'teasy
我终于明白了,对于一个女人来说那并不容易
Tryin'taraiseaman
饱受艰难地养大一个男人
Youalwayswascommitted
你总是坚定的
Apoorsinglemotheronwelfare
一个靠社会救济的贫穷的单亲妈妈
tellmehowyadidit
告诉我你怎么办到的?
1-There'snowayIcanpayyaback,
我无法回报你
ButtheplanistashowyathatIunderstand
但我想告诉你我明白了
Youareappreciated.
我感激你.
(Lady,don'tchaknowwhatloveis)
女士,难道你不明白什么是爱吗?
Dearmama.
亲爱的妈妈
(Sweetlady,placenooneaboveya)
可爱的女士,没有人超过你
Youareappreciated.
我感激你.
(Sweetlady,don'tchaknowwhatloveis)
亲爱的女士,难道你不明白什么是爱吗?
Nowain'tnobodytellusitwasfair
现在难道没有人告诉我们这是公平的吗
Nolovefrommydaddy'causethecowardwasn'tthere
没有爸爸的爱,因为那个懦夫根本不在那儿
HepassedawayandIdidn'tcry
他死了我也不会哭泣
'Causemyangerwouldn'tletmefeelforastranger
因为我的怒气不会让我对一个陌生人产生感情
TheysayI'mwrongandI'mheartless
他们说我错了,说我冷酷无情
ButallalongIwaslookingforafatherhewasgone
但我始终寻找一个自己走掉的爸爸
Ihungaroundwiththethugs
我和恶棍们游荡
Andeventhotheysolddrugs
即使他们卖毒品
Theyshowedayoungbrotherlove...
他们展示出一个兄弟的爱
Imovedoutandstartedreallyhangin'
我了搬出去,开始真正的游荡
IneededmoneyofmyownsoIstartedslangin'
我需要我自己的钱,所以我开始诈取钱财
Iain'tguilty'causeeventhoughIsellrocks
我没有罪,我只是卖钻石
Itfeelsgoodputtin'moneyinyourmailbox
把钱放到你的信箱,那感觉很爽
Ilovepayin'rentwhentherentisdue
当欠下房租时,我喜欢支付房租
IhopeyougotthediamondnecklacethatIsenttoya
我希望你得到了我送你的钻石
'CausewhenIwaslowyouwasthereforme
因为当我情绪低落时你总是陪着我
Yaneverleftalone'causeyoucaredforme
你从不抛下我独自一人,因为你关心我
AndIcouldseeyoucomin'homeafterworkin'late
我看到你工作很晚后回到家里
Yainthekitchentryin'tafixusahotplate
你在厨房里尽力为我们弄出热腾腾的一盘饭菜
Yajustworkin'withthescrapsyouwasgiven
你只不过用了一些别人给你的废料(边角材料)
AndMamamademiracleseveryThanksgivin'
妈妈你却在每一个感恩节做出了神奇
Butnowtheroadgotrough,you'realone
但是现在道路不平,你独自一人
Tryin'toraisetwobadkidsonyourown
靠你自己尽力养活两个坏孩子
(repeat1)
PouroutsomeliquorandIreminisce
喝了几杯酒我回想起
'CausethruthedramIcanalwaysdepend
因为通过这我总是依赖的酒精
OnmyMama
在我妈妈身上
AndwhenitseemsthatI'mhopeless
当我好象毫无希望时
Yousaythewordsthatcangitmebackinfocus
你对我说一些令我重新振奋的话
WhenIwassickasalittlekid
当我像小孩子一样病了时
Tokeepmehappythere'snolimittothethings
你让我快乐,这样的事不胜枚举
Youdid
你做了
Andallmychildhoodmemories
我所有童年的记忆
Arefullofallthesweetthingsyadidforme
充满了你为我所做的甜蜜的事情
AndeventhoughIactcrazy
即使我表现疯狂
IgottathanktheLordthatyoumademe
我感谢上帝你生养了我
TherearenowordsthatcanexpresshowIfeel
没有语言可以表达我的感受
Yaneverkeptasecret,alwaysstayedreal
你从不保密,总是保持真实
AndIappreciatehowyouraisedme
我感激你对我的养育
Andalltheextralovethatchagaveme
和你对我的爱
IwishIcouldtakethepainaway
我希望我能带走你的痛苦
Ifyoucanmakeitthroughthenight
如果你能熬过黑夜
There'sabrighterday
会有一个更明亮的白天
Everythingwillbealrightifyaholdon
一切都会好的,只要你能坚持
It'sastruggleeveryday,gottarollon
每天都是一次斗争,不得不度过
＜Brenda'sgotababy＞
＜布兰达生了个孩子＞
IhearBrenda'sgotababy
我听说布兰大生了个孩子
Well,Brenda'sbarelygotabrain
好吧,布兰大几乎没有头脑
Adamnshame
该死的丑事
Thegirlcanhardlyspellhername
那个女孩几乎不能写出自己的名字
(That'snotherproblemthat'suptoBrenda'sfamily)
那不是她的问题,那是由于她的家庭
Wellletmeshowhowitaffectsthewholecommunity
好的,让我来说说它是如何影响到整个社会的
NowBrendaneverreallyknewhermomsandherdadwasajunky
布兰达完全不知道她的妈妈和爸爸是垃圾
Wentindebttohisarms,it'ssad
因为他的武器负债累累,真是糟透了
CauseIbetBrenda'sdoesn'tevenknow
我敢打赌布兰达甚至还不知道
Justcauseyouringhettodoesn'tmeanyoucan'tgrow
你们生活在贫民区并不意味着你们无法成长
Butoh,that'sathoughtmyownrevelation
啊,那是我自己揭示的真相
Dowhateverittakestoresistthetemptation
去做点什么来抵抗诱惑
Brendagotherselfaboyfriend
布兰达找到一个男朋友
Herboyfriendwashercousin,nowletswatchthejoyend
她的男朋友是她的堂兄,现在我们看到欢乐结束了
Shetriedtohideherpregnancy,fromherfamily
她试图对家人掩盖她怀孕了
Whoreallydidn'tcaretosee,orgiveadamnifshe
谁真的不关心,或者根本不在乎她
Wentoutandhadachurchofkids
出去做个孩子的礼拜
Aslongasthecheckcametheygotfirstdibs
只要检查一下,他们第一次发生性关系
NowBrenda'sbellyisgettingbigger
现在布兰达鼓起的肚子变得更大了
Butnooneseemstonoticeanychangeinherfigure
但是,似乎没人注意到她体型的任何变化
She's12yearsoldandsheishavingababy
她12岁就有了孩子
Inlovewiththemolesterwhoissexinghercrazy
和一个令她性欲高涨的猥亵者相爱
Andyetshethinksthathe'llbewithherforever
她依然认为那个男人会有远和她在一起
Anddreamsofaworldwiththetwoofthemtogether,whatever
幻想着他们两个人在一起的世界,诸如此类
Heleftherandshehadababysolo,shehaditonthebathroomfloor
那个男的离开了她,她独自有了孩子,她在浴室的地板上生下了那个孩子
Andshedidn'tknowso,shedidn'tknow,whattothrowawayandwhattokeep
她什么也不知道,她不知道,她不知道如何取舍
Shewrappedthebabyupandthrewhiminthetrashheep
她把那婴儿裹起,把他扔进了垃圾箱
Iguessshethoughtshe'dgoaway
我猜他打算离开
Wouldn'thearthecries
听不见哭声
Shedidn'trealise
她无法领会
Howmuchthelittlebabyhadhereyes
这小孩子有多少像她的眼睛?
Nowthebabysinthetrashheepkeepballing
现在孩子们在垃圾箱里煎熬
Mommacan'thelpher,butithurtstahearhercalling
妈妈不能帮助她,但听见她的哭声令她心痛不已
Brendawantstorunaway
布兰达想逃跑
Mommasay,youmakin'melosepay,thesocialworkershereeveryday
妈妈说,你使我丢掉社会福利工作者每天在这里的报酬
NowBrenda'sgottamakeherownway
现在布兰达不得不自谋生路
Can'tgotoherfamily,theywon'tletherstay
不能去她家,他们将不允许她留下
Nomoneynobabysitter,shecouldn'tkeepajob
没有钱,没有看孩子的人,她不能找到工作
Shetriedtosellcrack,butendupgettingrobbed
她试图贩卖可卡因,但以被抢劫告终
Sonowwhat'snextitain'tnottinglefttosell
但是现在没有什么东西可卖了
Sosheseessexasawayoflivinghell
所以她领悟到卖淫就是一条该死的活路
It'spayintherentsoshereallycan'tcomplain
为了支付房租,所以她真的不能抱怨
Prostitute,fairslangandBrenda'shername,she'sgotababy
娼妓,丰富的俚语和布兰达的名字,她生了个孩子
Baaaaaaby
宝贝
(Don't'youknowshe'sgotababy)
(Don't'youknowshe'sgotababy)
(Don't'youknowshe'sgotababy)
(Don't'youknowshe'sgotababy)
(Don't'youknowshe'sgotababy)
(Don't'youknowshe'sgotababy)
2pac的lifegoeson歌词翻译
fromwaybefore
kissmefrommyheadtomytoe
givemeapaperandapen
soIcanwriteaboutmylifeofsin
acouplebottlesofGin
incaseIdon'tgetin
tellallmypeoplei'maRidah
nobodycrieswhenwedie
weoutlaws
letmeride
untilIgetfree
Ilivemylifeinthafastlane
gotpolicechasenme
tomyniggasfromoldblocks
fromoldcrews
niggasthatguidedmethrough
backinthaoldschool
pouroutsomeliquor
haveatoastforthahomies
seewebothgottadie

我看见你不只是可惜 是小女孩不知道的

我了解你，不仅仅是一个什么都不知道的，害羞的小女孩。

我看你不仅是一个耻辱的小女孩不知道

我看的出来，你不在是当时的你一个一无所知还害羞的小女孩。

我看你不只是可惜这个小女孩不知道的