英语翻译whose woods these are i think i know.his hose is in the village thoughhe will not see me stopping hereto watch hi woods fill up with snowmy little horse must think it queerto stop without a farm nearbetween the woods and frozen lakethe da
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:19:23
英语翻译whose woods these are i think i know.his hose is in the village thoughhe will not see me stopping hereto watch hi woods fill up with snowmy little horse must think it queerto stop without a farm nearbetween the woods and frozen lakethe da
英语翻译
whose woods these are i think i know.
his hose is in the village though
he will not see me stopping here
to watch hi woods fill up with snow
my little horse must think it queer
to stop without a farm near
between the woods and frozen lake
the darkest evening of the year.
he gives his harnessbells a shake
to ask if there is some mistake
the only other sound's the sweep
of easy wind and downy flake.
the woods are lovely,dark and deep,
but a have promises to keep,
and miles to go before i sleep,
and miles to go before i sleep.
英语翻译whose woods these are i think i know.his hose is in the village thoughhe will not see me stopping hereto watch hi woods fill up with snowmy little horse must think it queerto stop without a farm nearbetween the woods and frozen lakethe da
雪夜林地受阻
这是谁家的树林,我想我知道
他的房子就在前面村里
却看不到树林挡我去路
看着高高的树顶的白雪
我的马儿也觉得蹊跷
停在了荒郊野地的树林
旁边是冰湖和树木
马儿摇动着脖铃
问我路是不是错误
只有寒风的呼啸
伴着清晨寥落的寒星
树林黢黑深邃
我还记得我的目的
在睡下之前再走几里