服装类英语2再帮翻译下,re:productton of sample 1 ladie's raw denim pant fabric:see our asmple(B/L;1672512 adp) sample size:28(7) sample quantity:1pc_color:dack blue(see our sample) shape/pattern:see our denim sample and also sewing methods s
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 22:02:17
服装类英语2再帮翻译下,re:productton of sample 1 ladie's raw denim pant fabric:see our asmple(B/L;1672512 adp) sample size:28(7) sample quantity:1pc_color:dack blue(see our sample) shape/pattern:see our denim sample and also sewing methods s
服装类英语2
再帮翻译下,
re:productton of sample
1 ladie's raw denim pant
fabric:see our asmple(B/L;1672512 adp)
sample size:28(7)
sample quantity:1pc_color:dack blue(see our sample)
shape/pattern:see our denim sample and also sewing methods
styce:slub denim
weight:420gsm over
back pocket:both embroiderr of thick thread
see our attached emall picture
front both side:pls stttch thick embroiderr thread
服装类英语2再帮翻译下,re:productton of sample 1 ladie's raw denim pant fabric:see our asmple(B/L;1672512 adp) sample size:28(7) sample quantity:1pc_color:dack blue(see our sample) shape/pattern:see our denim sample and also sewing methods s
后附：样板的制作
一个女式牛仔裤
制作：见样板
样板尺寸：28（7）
样板量：一种颜色：深蓝（见样板）
形式/款式：见样板和缝纫裁剪方法
类型：竹节牛仔布
重量：大于420克
后兜：绣花和粗线条纹理,见电子邮件的附件照片
前面的两个兜：请加上粗的绣花线
回复：棉质样品1，女式帆布裤
布料：见样品（B/L;1672512 adp）
样品尺寸：28(7)
样品数量：一条，颜色：深蓝（见样品）
式样：见样品及缝制方法
款式：粗纺布
重量：420克或以上
后口袋：两个口袋均用粗线跑边（见我方电子邮件附件图示）正面图：两边也请用粗线跑边
您的英文单词打字有一定错误，大致意思如此，听着像牛仔裤...
全部展开
回复：棉质样品1，女式帆布裤
布料：见样品（B/L;1672512 adp）
样品尺寸：28(7)
样品数量：一条，颜色：深蓝（见样品）
式样：见样品及缝制方法
款式：粗纺布
重量：420克或以上
后口袋：两个口袋均用粗线跑边（见我方电子邮件附件图示）正面图：两边也请用粗线跑边
您的英文单词打字有一定错误，大致意思如此，听着像牛仔裤订单样品，不少东西都是我猜着翻的，不过能凑活用，希望对您有所帮助！
收起