英语翻译the board of xx University on the recommendation of the faculty and by the authority uested in them have conferred upon xxxxthe degredd of bechelor of sciencewith all the responsibilities,rights and privieleges pertaining thereto
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 05:02:32
英语翻译the board of xx University on the recommendation of the faculty and by the authority uested in them have conferred upon xxxxthe degredd of bechelor of sciencewith all the responsibilities,rights and privieleges pertaining thereto
英语翻译
the board of xx University on the recommendation of the faculty and by the authority uested in them have conferred upon
xxxx
the degredd of
bechelor of science
with all the responsibilities,rights and privieleges pertaining thereto
英语翻译the board of xx University on the recommendation of the faculty and by the authority uested in them have conferred upon xxxxthe degredd of bechelor of sciencewith all the responsibilities,rights and privieleges pertaining thereto
根据全体教师的建议以及校董会的授权,XX大学校董会特此授予
xxxx
以
理科学士学位
同时承担与本学位有关的所有责任、权利和特权.
董事会第XX大学就建议学院和由房委会uested在他们赋予
为XXXX
该degredd的
bechelor科学
与所有的责任，权利和存在的有关privieleges
根据校学术委员会的提名，XX大学董事会决定授予
xxx
理学学士学位
特发此证
PS:有意译的成分。但是，只有这样，中国人才看得懂。