英语翻译请问是sex更正规呢?还是gender更正规呢?觉得sex比较敏感.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 00:29:47
英语翻译请问是sex更正规呢?还是gender更正规呢?觉得sex比较敏感.英语翻译请问是sex更正规呢?还是gender更正规呢?觉得sex比较敏感.英语翻译请问是sex更正规呢?还是gender更

英语翻译请问是sex更正规呢?还是gender更正规呢?觉得sex比较敏感.
英语翻译
请问是sex更正规呢?还是gender更正规呢?
觉得sex比较敏感.

英语翻译请问是sex更正规呢?还是gender更正规呢?觉得sex比较敏感.
Gender主要用在生理卫生上的性别,比较正规,简历上或其他表格中,都会用这个词.
Sex这个词的感情色彩比较丰富,通常正式场合不会用的!

Gender
Gender 比较常用,sex还有一个意思:“性”,所以不太合适啊。

sex

sex and gender- all are correct

sex,以前我们英语老师讲的。说这个表示方法更地道。

我看到到的,在国内大多数都是用的 SEX 可能用 GENDER 显得更正式
但是我觉得还是用SEX好!

sex为人的生理性别,gender为社会性别,是近代以来才有的分类,即男性女化与女性男化的出现,是社会对性别的影响还涉及到自身性别认知的问题,不过一般人用gender是比较正规的不是所有人都会有性别认知与生理性别不符的情况!

Gender简历上和其他表格中都用这个词.

sex or gender

gender更正规

英语翻译请问是sex更正规呢?还是gender更正规呢?觉得sex比较敏感. Gen Y的含义请问Gen Y是新人类么? 请问“性别”一词用英语怎么说,是不是SEX?到底是SEX还是gender?? 请问英语上较正规的是rubber还是eraser 英语翻译请问各位大大,哪位能告诉我“实业”可不可以翻译成“Industry”啊?或者有没有更正规的翻译?是公司名要用到的~ 英语翻译如题,请问比较正规的说法是怎么样子的?用在邮件中的, 英语翻译more relevant results 是翻译成“更多相关的结果”呢,还是“更相关的结果”呢? 正规稿纸是条格纸还是方格纸 东北话“gen”是啥意思 描述具体时间时,几时几分和几点几分哪一个描述更规范些呢,更正规些呢?例如,20:00,写成20时规范些还是20点规范些呢 权至龙的英文名怎么念?是 G zhuai - gen 还是 G zhou - gen我就想问问dragon 这个词的音,回答的都什么乱七八糟的 token中ken的美语发音是汉语拼音的‘ken'还是‘gen'? 真实的美人鱼叫儒艮,艮读音是gen ,第三声还是第四声? 请问乐活族的单词是 lehas 还是 lohas?有的写lehas,大部分写的是lohas.哪个更正确呢 请问sex是什么意思? 英语翻译翻译这句话:二十多岁人了,为什么感觉还像个小孩子一样.楼下的都不是正规的粤语字体呢.算了 还是我自己找吧.答案是“都廿几嵗嘅人,点该我仲系发觉自己似嗰细佬仔咁呢.” 请问Chief of Staff Gen.是什么军阶? 搜了下还是不知道sex是神马意思