英语翻译有个老客户我告诉他他的货已好,但是不够一个柜,是跟下个单一起出还是拼柜走,他只回答了我以下这句话We will top up the order estimate 3360pcs.Pls confirm.使我有点迷惑,那个高手可以帮我解

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 02:53:21
英语翻译有个老客户我告诉他他的货已好,但是不够一个柜,是跟下个单一起出还是拼柜走,他只回答了我以下这句话Wewilltopuptheorderestimate3360pcs.Plsconfirm.使我

英语翻译有个老客户我告诉他他的货已好,但是不够一个柜,是跟下个单一起出还是拼柜走,他只回答了我以下这句话We will top up the order estimate 3360pcs.Pls confirm.使我有点迷惑,那个高手可以帮我解
英语翻译
有个老客户我告诉他他的货已好,但是不够一个柜,是跟下个单一起出还是拼柜走,他只回答了我以下这句话We will top up the order estimate 3360pcs.Pls confirm.使我有点迷惑,那个高手可以帮我解释一下他的意思,

英语翻译有个老客户我告诉他他的货已好,但是不够一个柜,是跟下个单一起出还是拼柜走,他只回答了我以下这句话We will top up the order estimate 3360pcs.Pls confirm.使我有点迷惑,那个高手可以帮我解
我们意志添加次序估计 3360 pcs.Pls 确定.

这个TOP UP偶也不知道什么意思。
估计他是想跟下个单一起出。

他会加货到柜里去,再加到3360pcs.
top up加满
意思是他再加订单,够不够柜走货?

我们估计,注入3360pcs. 准确认 ...............

根据你说的,我觉得他意思是 “请确认 我们把货加满后是3600件”
top up 是加满
pcs 我想是pieces 的缩写

英语翻译有个老客户我告诉他他的货已好,但是不够一个柜,是跟下个单一起出还是拼柜走,他只回答了我以下这句话We will top up the order estimate 3360pcs.Pls confirm.使我有点迷惑,那个高手可以帮我解 我和男朋友交往,上周他去上海出差,我也去了,晚上他把第二天的工作安排告诉了我,他的意思是想让我和他一起见客户和客户一起吃个饭什么的.我不想去但也没说,我想在上海玩,于是我不置可 英语翻译我给客户写信的时候,出于礼貌里面告诉他,如果有空,我欢迎来中国.他给我回信问我什么意思,他说已经多次来中国了,今年不需要去了.我给他回信,想告诉他:你误解我的意思了,其实 现在我告诉你我喜欢他的原因 英语翻译 用英文怎么回客户邮件关于收到款项我收到了客户的钱,用英文应该怎么告诉他我已收到这笔款 but u can ask them chinese no of the no i gave u 客户要的颜色我们做不了,他让我为中国盘通客户地区的服务中心,但人家告诉我说很想帮助我,但是色卡是需要买的.我告诉了他,but u can ask them chinese no of t 英语翻译我的样品已经做出来,客户说下周要过来我们公司,现在我想把样品拍照给客户,告诉他样品做好了,问他是现在寄给他还是等他到我们公司再拿走.俺是外贸新人,英文很烂,语法错误的话 英语翻译 我告诉他让他不要担心你的狗会来的过去式 宾语从句 告诉他学好数学并不难,但学习方法很重要.的英语翻译 英语翻译好的服务可以给客户留下深刻的印象,这不仅能够促使他再次回来消费,同时他也会将这种好的体验告诉他的朋友,这有助于增长企业的名誉. 英语翻译这是一个客户发过来的邮件,我先告诉他我有925只库存,想知道他想怎么发货?他就回了我这些:I asked if you could speak with Mr.Wang to see if he will split 3 ways air freight of 925 pcs you said you had in s 英语翻译1由于不知道她的电话号码,我只能给他写了信2听到那个好消息,他们喜极而泣3都告诉他好几回了,他还是忘记事先联系客户4你们昨天交的作业今天下午回发还5我建议召开一个会议来 英语翻译你在一小时之内就完成了如此多的作业,你真是太聪明了(opposite)我建议他把他的感受告诉他的朋友(communicate)他比她大三岁,但她在这家公司的职位比他高(senior)他不知道这种药对他 他就是我昨天接待的客户.求英文 英语翻译这个问题的语言环境是,我按照图纸把产品的相关尺寸都报给了客户,但他还是说他无法了解这个产品上一个孔的位置.所以我问他除了图纸上标出来的尺寸,他还另外需要我们去测量哪 英语翻译,今天早上我和客户电话沟通,客户说报价单是由你们发给他的,并不是我们发,请问这消息正确吗 谁能帮我英语翻译:他叫我不要告诉你他已经告诉了我你告诉他叫他不要告诉我这件事 我惭愧的把将我的失败告诉了他的英语翻译