英文翻译成中文,请不要用翻译器什么的翻译……谢谢(因为是节选的一段,请谅解)Then the lady realized that she wasn't just looking at a dress,no , she was looking at a mother...who knew that she was going away and would
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 21:57:54
英文翻译成中文,请不要用翻译器什么的翻译……谢谢(因为是节选的一段,请谅解)Then the lady realized that she wasn't just looking at a dress,no , she was looking at a mother...who knew that she was going away and would
英文翻译成中文,请不要用翻译器什么的翻译……谢谢(因为是节选的一段,请谅解)
Then the lady realized that she wasn't just looking at a dress,no , she was looking at a mother...who knew that she was going away and would not be there to kiss away the hurts that she knew her daughter would get.So she took all the love she had for her beautiful little girl and put them into this dress that her child now so proudly wore.
英文翻译成中文,请不要用翻译器什么的翻译……谢谢(因为是节选的一段,请谅解)Then the lady realized that she wasn't just looking at a dress,no , she was looking at a mother...who knew that she was going away and would
这位女士意识到她不仅仅在看一件裙子,她在看一位母亲.这位母亲知道她即将离去,无法吻去那些她女儿将要遭受到的伤害.她把她所有的爱都寄托在这个美丽的小女孩穿着的裙子上,而她的女儿是如此自豪地穿着.
然后那位女士意识到她并不只是看到了一件衣服,不,她看到了一位母亲,一位知道自己无法吻去那些她女儿将要遭受的伤害的母亲。所以她把她所有的爱都倾注到了这件衣服上,这件她的小女儿正在自豪地穿着的衣服上。
然后夫人意识到她不只是看衣服,不,她看着妈妈……谁知道她是去了,就不会有吻走伤,她知道她的女儿会。所以她把她所有的爱对她的漂亮的小女孩并把他们这件衣服,她的孩子现在自豪地穿着
这位女士意识到她不只是在看着一条裙子,不是的。她是再看着一位母亲......一位知道她即将离开,而不愿意前来的母亲,因为她怕会使她女儿伤心难受。因此这位母亲把她所有的爱放在了这位女士的女儿身上,并把它们灌注她正穿着的无比得意的裙子上。...
全部展开
这位女士意识到她不只是在看着一条裙子,不是的。她是再看着一位母亲......一位知道她即将离开,而不愿意前来的母亲,因为她怕会使她女儿伤心难受。因此这位母亲把她所有的爱放在了这位女士的女儿身上,并把它们灌注她正穿着的无比得意的裙子上。
收起
那个夫人突然意识到,她看到的不仅是一件裙子,不,她看到的是一个母亲.那个母亲知道自己即将离去,再也不能在女儿受伤后给予安慰.所以她把对女儿全部的爱,缝进了小女孩正自豪地穿着的裙子里.