请麻烦帮忙翻译这首歌的中文歌词Like a deer in the headlights, I stood frozen in my tracks And the weight of the news, It nearly broke my back It was late september, and I remember oh so well I put a rose in the bible and placed it on my
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 21:15:02
请麻烦帮忙翻译这首歌的中文歌词Like a deer in the headlights, I stood frozen in my tracks And the weight of the news, It nearly broke my back It was late september, and I remember oh so well I put a rose in the bible and placed it on my
请麻烦帮忙翻译这首歌的中文歌词
Like a deer in the headlights, I stood frozen in my tracks
And the weight of the news, It nearly broke my back
It was late september, and I remember oh so well
I put a rose in the bible and placed it on my shelf
Now when it rains, it pours
Wish I didnt know now the things I never knew before
Now when it rains, it pours
Wish I didnt know now the things I never knew before
Back then when we were 17
Time was on our side
Holes in our jeans and a pocket full of dreams
The future was Friday night
And we would hangout down by the riverbend
Singing our favorite songs
Laughin and drinkin, smokin and smilin
Now those days are gone
Now when it rains, it pours
Wish I didnt know now the things I never knew before
Now when it rains, it pours
Wish I didnt know now the things I know for shore
Like a deer in the headlights, I stood frozen in my tracks
And the weight of you not here nearly broke my back
And the tears they fell like a monsoon
Underneath the cold fall moon
Somehow God put his hands on yur shoulders
Way too, way too soon
Now when it rains, it pours
Wish I didnt know now the things I never knew before
Now when it rains, it pours
Wish I didnt know now
No I didnt know now
What I knew before
请麻烦帮忙翻译这首歌的中文歌词Like a deer in the headlights, I stood frozen in my tracks And the weight of the news, It nearly broke my back It was late september, and I remember oh so well I put a rose in the bible and placed it on my
要是用翻译工具直译有用的话,还要到这找人帮忙干嘛`` Mr. Muscle 就像海星一样…… 这首歌开头的歌词有些不太确切,不过从字意义上就是那样