英语翻译The 2010 Games are in South Africa.The country is the first nation in Africa to hold the games.我想问问第二句英语,coutry和nation有什么区别啊,从字典上都是国家的意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/21 10:09:41
英语翻译The2010GamesareinSouthAfrica.ThecountryisthefirstnationinAfricatoholdthegames.我想问问第二句英语,coutry和n

英语翻译The 2010 Games are in South Africa.The country is the first nation in Africa to hold the games.我想问问第二句英语,coutry和nation有什么区别啊,从字典上都是国家的意思,
英语翻译
The 2010 Games are in South Africa.
The country is the first nation in Africa to hold the games.
我想问问第二句英语,coutry和nation有什么区别啊,从字典上都是国家的意思,

英语翻译The 2010 Games are in South Africa.The country is the first nation in Africa to hold the games.我想问问第二句英语,coutry和nation有什么区别啊,从字典上都是国家的意思,
country ['kʌntri]
n.
地方,地区,区域
国土,领土
国,国家
民众,国民,人民
故乡, 故土,家乡,祖国
乡村,农村,乡下
【法律】陪审团
[美国口语]乡村音乐,(尤指)西部乡村音乐
首都以外的地区
领域;兴趣范围

空间;外场
【地质学】围岩
nation ['neiʃən]
n.
民族
国家
[美国英语](组成印第安人联盟的)部落
种族
国民;[the nation]全体国民
[英国英语](中世纪苏格兰的)学生同乡会
[用复数][the nation]
【圣经】非犹太民族,不信上帝的民族
[诗歌用语]普天下各民族
[N-][美国英语]印第安部落(联盟)领地
[口语]一群;一簇
可见意思差别很明显:
country是与地域有关,只要在那里的一切,都是country,很宽的一个词.用得很广泛;
而nation是专指国民,民族更抽象意义上的国度;
这才是国家的真正意思.
比较专业的词.

意思是没有区别啊 但是英语里面有个规则就是要尽量避免上文出现过的词重复出现 尤其是在一句话中 这里它再次提到“国家”时用的是nation就是避免反复使用country 也可以用one代替 包括形容词动词也都会这样 所以有时候看一篇文章发现生词很多 一查意思都差不多...

全部展开

意思是没有区别啊 但是英语里面有个规则就是要尽量避免上文出现过的词重复出现 尤其是在一句话中 这里它再次提到“国家”时用的是nation就是避免反复使用country 也可以用one代替 包括形容词动词也都会这样 所以有时候看一篇文章发现生词很多 一查意思都差不多

收起

额、
他们之间的区别还是比较大的
country有 乡村 国家 之意
nation一般是指国家
而且呢 建议你去网络词典上看看例句来体会他们的差别
很多同义词都有许多细微的差别
在我看来 他们还是比较不同的

2010的**比赛在南非举行.
这个国家是非洲第一个举办(这种)大赛的国家.
country 是只 地域 上的国家, 也可以表示某种特色的地域/乡村. 例:
He has visited many African countries.他访问过许多非洲国家
I like the farms and fields of the country better than ...

全部展开

2010的**比赛在南非举行.
这个国家是非洲第一个举办(这种)大赛的国家.
country 是只 地域 上的国家, 也可以表示某种特色的地域/乡村. 例:
He has visited many African countries.他访问过许多非洲国家
I like the farms and fields of the country better than the tall buildings and busy streets of the city.我喜欢乡间的农庄和田野,胜过城里的高楼和热闹的街道。
nation 指从主权上来说的 主权 国家,也可以说是长期由独立的政府统一管理的人群。他们虽然并不一定来自同一民族,但他们有共同的法律、社会机构、归属和习惯。所以nation 也可译为“国家”。

收起

英语翻译write a short paragraph on the advantages of beijiing hosting the 2008 Olympic Games 英语翻译welcome the asian games in guangzhou 英语翻译接着是:medal with a record-time of 12.91 seconds in the Athens Olympic Games 英语翻译over half a million games 英语翻译the winter olympic games are usually held two years before the summer olympic games 英语翻译1.Is there a big playground in the school?2.Are there any ball games in your school? 英语翻译In a 20-game season a certain basketball player scores at least 15 points in 60% of the first 10 games,40% of the next 5 games,and 20% in the last 5 games.In what percent of all 20 games did this player score less than 15 points? 英语翻译16th Asian Games in 2010 12-27 November in Guangzhou,China,Guangzhou is the second Chinese city to obtain the right to host the Asian Games.Beijing in 1990 held the 11th Asian Games.Guangzhou Asian Games will be 41 events in the history o 英语翻译You have successfully created the following Battle.net account、The Battle.net account is a centralized account system that will let you manage all of the Blizzard Entertainment games you play,including World of Warcraft and future games 英语翻译The government-funded Asian Games Town serves as a nice footnote to Guangzhou's practicality in venue arrangement.With a focus on post-Games functions,the project was designed as an all-function satellite city. 英语翻译Guangzhou cancels free-ride serviceGUANGZHOU - Authorities in south China's Guangzhou,host city of the 2010 Asian Games,Saturday said it will cancel a newly-launched free public transportation service due to the enormous public response,w 英语翻译Team A had 4 times as many losses as it had ties in a season.If Team A won none of its games,which could be the total number of games it played that season? 英语翻译The 2010 Games are in South Africa.The country is the first nation in Africa to hold the games.我想问问第二句英语,coutry和nation有什么区别啊,从字典上都是国家的意思, 英语翻译1,maybe not as an sportsman but as a volunteer.2,Li Ming is a teenage city volubteer for the games.3,but the olympic games are nore than just a bunch of sports competitiions.4,the beijing olympic games are on their way.thank you!第3个 .The Olympic Games--------(两空)a parade of all the competing nations英语翻译奥运会一参赛各国运动员的队列行进开始 英语翻译是关于2010 FIBA世锦赛的The Americans' first three games come without a day off and are against their three toughest opponents in Group B.请问下这段话该怎么翻译?还有day off toughest opponents是什么意思? 英语翻译twenty-seven people entered a chess competition which runs in a single-elimination format.how many tournament games will the champin have to play? The Olympic Games in Beijing was a great s_______.