英语翻译翻译全文:

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 15:39:06
英语翻译翻译全文:英语翻译翻译全文:英语翻译翻译全文:淡水危机作为印度洋上的一个小岛国,马尔代夫饮水用中断.水资源危机源于一场大火烧毁了马尔代夫建在首都马累的唯一的海水淡化设备.政府宣布国家进入紧急状

英语翻译翻译全文:
英语翻译
翻译全文:

英语翻译翻译全文:
淡水危机
作为印度洋上的一个小岛国,马尔代夫饮水用中断.水资源危机源于一场大火烧毁了马尔代夫建在首都马累的唯一的海水淡化设备.
政府宣布国家进入紧急状态.在其首都有超过10万的民众无安全饮用水.
为了帮助这个饥渴的国家,亚洲邻国纷纷伸出援手.
中国派出了一艘军舰和2架飞机,分别将600吨淡水和40吨瓶装水运抵马尔代夫.另外,中国政府同时向马尔代夫政府捐献了50万美金.
印度也对马尔代夫的援助请求迅速作出反应.它派出5架飞机运输数吨瓶装水到马尔代夫,另外派出两艘军舰,运载有设备可以帮助修复岛上的海水淡化设施.
斯里兰卡政府也提供10万瓶装水以缓解马尔代夫淡水危机造成的影响.
作为世界著名的旅游胜地,马尔代夫每年吸引了超过75万的游客来此旅游.但是这个美丽的岛国资源却严重依懒进口.同时,这个国家淡水供给依赖造价成本极高的蒸馏法提取淡水资源来保障.
因此,民众呼吁政府从此次淡水危机中吸取教训,制定马尔代夫淡水备用应急方案.