pierce和penetrate的区别?

pierce和penetrate的区别?
pierce和penetrate的区别?

pierce和penetrate的区别?
pierce 多指人为地用刀刺、剑等尖锐东西刺穿或刺入某物
penetrate 较正式用词,可指用任何工具穿入或穿透,也可指光线、声音等透过物体

pierce
[piEs]
vt.
刺穿, 刺破, 穿透, 突破, 深深感动
pierce
pierce
AHD:[pîrs]
D.J.[pi*s]
K.K.[p!rs]
v.（动词）
pierced， pierc.ing， pierc.es
v.tr.（及物动词）
To cut or p...

全部展开

pierce
[piEs]
vt.
刺穿, 刺破, 穿透, 突破, 深深感动
pierce
pierce
AHD:[pîrs]
D.J.[pi*s]
K.K.[p!rs]
v.（动词）
pierced， pierc.ing， pierc.es
v.tr.（及物动词）
To cut or pass through with or as if with a sharp instrument; stab or penetrate.
刺入，刺穿：用或好象用尖锐工具切入或穿过；刺穿或刺入
To make a hole or opening in; perforate.
穿孔于，打眼于：在…里做一个洞或口子，打孔于
To make a way through:
穿过，突破：
The path pierced the wilderness.
这条路穿过野地
To sound sharply through:
声音冲破：
His shout pierced the din.
他的叫喊冲破了噪音
To succeed in penetrating (something) with the eyes or the intellect:
洞悉，穿透：用目光或洞察力看穿（某事）：
Large glowing yellow eyes pierced the darkness.
一双大而发光的黄眼睛洞悉了黑暗
v.intr.（不及物动词）
To penetrate into or through something:
穿透：穿入或穿过某物：
The rocket pierced through space.
火箭穿过太空
Middle English percen
中古英语 percen
from Old French percer
源自 古法语 percer
probably from Vulgar Latin *pert¿³re}
可能源自 俗拉丁语 *pert¿³re}
from Latin pert¿s [past participle of] pertundere [to bore through]
源自 拉丁语 pert¿s [] pertundere的过去分词 [穿孔于]
per- [per-]
per- [前缀，表示“通过，透过”]
tundere [to beat]
tundere [打，击]
pierc“er
n.（名词）
pierc“ing
adj.（形容词）
pierc“ingly
adv.（副词）
Pierce
Pierce
AHD:[pîrs] Franklin (1804-1869)
D.J.[pi*s]
K.K.[p!rs]
NONE（无词性）
The 14th President of the United States (1853-1857). He was unable to reconcile the issue of slavery that divided the United States.
皮尔斯，富兰克林：(1804-1869) 美国第十四任总统(1853-1857年）。他没有能够调和使美国分裂的奴隶制问题
penetrate
[5penitreit]
vt.
穿透, 渗透, 看穿, 洞察
vi.
刺入, 看穿, 渗透, 弥漫
penetrate
pen.e.trate
AHD:[pµn“¹-tr³t”]
D.J.[6peni7treit]
K.K.[6pWn!7tret]
v.（动词）
pen.e.trat.ed， pen.e.trat.ing， pen.e.trates
v.tr.（及物动词）
To enter or force a way into; pierce.
穿过，刺入，穿透：进入或迫使进入；刺入
To enter into and permeate:
渗入：进入或渗透：
The insistent rhythm of piano practice penetrated each room of the house.
钢琴的持续韵律回荡在整幢房子的每个房间
To cause to be permeated or diffused; steep.
浸，泡：使被渗透或扩散；湿透
To insert the penis into the vagina or anus of.
把阴茎插入…的阴道或肛门
To enter (an organization, for example), usually surreptitiously, so as to gain influence or information; infiltrate.
打入，秘密潜入：进入（例如，一个组织）以便获取事实或信息；秘密潜入
To enter and gain a share of (a market):
进入：进入（市场）或取得（市场）分额 ：
penetrated the home-computer market with an affordable new model.
以大众可承受的新机型打入家用电脑市场
To grasp the inner significance of; understand.
洞悉，明了：掌握其内在重要性；理解
To see through:
看穿，看透：透过…看见：
keen eyes that penetrate the darkness.
能看透黑暗的锐利眼睛
To affect deeply, as by piercing the consciousness or emotions.
感染，深深感动：通过唤起意识或情感而打动人心
v.intr.（不及物动词）
To pierce or enter into something; make a way in or through something.
穿透，穿过：刺入或进入某物；进入或穿过某物
To gain admittance or access.
进入，渗入：得到准入权或获准进入
To gain insight.
洞悉：获得洞察力
Latin penetr³e penetr³t-
拉丁语 penetr³e penetr³t-
from penitus [deeply]
源自 penitus [深深地]
pen“etra”tor
n.（名词）
penetrate
来自拉丁语penetrare刺入，穿透

收起