汉译英,一篇小文章,帮忙翻译以下的小文章：一日,Tony在家看报纸,突然有一个足球砸破了他身后的窗户,飞进屋来.Tony下了一跳,大叫一声：：“Oh,terrible!”他抱着足球走下楼寻找那个干了坏事
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 00:53:07
汉译英,一篇小文章,帮忙翻译以下的小文章：一日,Tony在家看报纸,突然有一个足球砸破了他身后的窗户,飞进屋来.Tony下了一跳,大叫一声：：“Oh,terrible!”他抱着足球走下楼寻找那个干了坏事
汉译英,一篇小文章,
帮忙翻译以下的小文章：
一日,Tony在家看报纸,突然有一个足球砸破了他身后的窗户,飞进屋来.Tony下了一跳,大叫一声：：“Oh,terrible!”他抱着足球走下楼寻找那个干了坏事的小孩.Bob看见Tony抱着自己的足球气势汹汹的走来,便主动向Tony承认错误：“It's me,I'm sorry,sir.”Tony见Bob诚实,就把球还给他,嘱咐他说：“Be careful next time!”Bob谢过Tony,高高兴兴地走了.
以上就是要翻译的内容,不慎感激!
汉译英,一篇小文章,帮忙翻译以下的小文章：一日,Tony在家看报纸,突然有一个足球砸破了他身后的窗户,飞进屋来.Tony下了一跳,大叫一声：：“Oh,terrible!”他抱着足球走下楼寻找那个干了坏事
One day, Tony was reading newspapers at home.
Suddenly a football was threw into the house
breaking the window behind him. Tony was frightened and shouted:“Oh,terrible!”
Then he held the football and walked down the stairs to find who did the bad thing.
Bob saw Tony taking his football and walking towards him angrily.
So he walked to Tony and admitted his fault:“It's me,I'm sorry,sir.”
Tony saw Bob was honest.
So he gave the football to him and told
him:“Be careful next time!”
Bob thanks Tony and walked away happily.
one day, Tony read newspapers at home, suddenly a football behind him the broken windows, entered the house to fly. Tony under the jump, shouting一声:: "Oh, terrible!" He held football walk done a bad t...
全部展开
one day, Tony read newspapers at home, suddenly a football behind him the broken windows, entered the house to fly. Tony under the jump, shouting一声:: "Oh, terrible!" He held football walk done a bad thing that came downstairs to find the children. Bob saw Tony take their own overweening arrogance of the approaching football, Tony will take the initiative to admit its mistake: "It's me, I'm sorry, sir." Tony see Bob honest, put the ball back to him, asked him: "Be careful next time! "Bob Xieguo Tony, happily away.
收起