汉译英,下面一段话当我拿着便宜货相机来洗照片时我意识到了便宜没好货的道理.我被告知照片一张也没洗出来,这个相机拍不出好照片.我恨透了那超市,也恨自己.这件事告诉我不能贪小便宜

汉译英,下面一段话当我拿着便宜货相机来洗照片时我意识到了便宜没好货的道理.我被告知照片一张也没洗出来,这个相机拍不出好照片.我恨透了那超市,也恨自己.这件事告诉我不能贪小便宜
汉译英,下面一段话
当我拿着便宜货相机来洗照片时我意识到了便宜没好货的道理.我被告知照片一张也没洗出来,这个相机拍不出好照片.我恨透了那超市,也恨自己.这件事告诉我不能贪小便宜再上类似的当.

汉译英,下面一段话当我拿着便宜货相机来洗照片时我意识到了便宜没好货的道理.我被告知照片一张也没洗出来,这个相机拍不出好照片.我恨透了那超市,也恨自己.这件事告诉我不能贪小便宜
很高兴为你解答.
保证正确率~!
【翻译】：
When I took the so-called bargain to develop films ,I realized that nothing cheap was good.
The moment I was told that not a single photo could be made a copy of and that this kind of cameras couldn't take good pictures ,I hated that suppermarket very much and felt sorry for myself ,too.The experience made me know that I should never be cheated by something of this kind just because of being keen on gaining petty advantages.
当我拿着便宜货相机来洗照片时我意识到了便宜没好货的道理.我被告知照片一张也没洗出来,这个相机拍不出好照片.我恨透了那超市,也恨自己.这件事告诉我不能贪小便宜再上类似的当.
祝开心~!

When I took a cheap camera to wash photos when I realized that no good cheap goods. I was told that the picture of a Zhang Ye did not wash out, the camera is not a good photo. I hate that supermarket, also hate myself. This thing told me not cheap to similar when

I did not realized this principle that cheap goods are not good commodities until I had my cheap cameras developed .I was told that none of the photos can be developed out of the camera , This camera ...

全部展开

I did not realized this principle that cheap goods are not good commodities until I had my cheap cameras developed .I was told that none of the photos can be developed out of the camera , This camera can't take good photos .I hated that supermarket to the greatest degree and I also hated myself . This matter has taught me a lesson that I can't take the advantage of cheap goods so that I will not be tricked by the similar deception again .

纯手工翻译，如果满意，请采纳，谢谢！

收起

When I am with a cheap camera to wash photos I aware of cheap goods is not good. I was told that a photo also didn't wash out, this camera is not a good photo. I hate the supermarket, also hate myself. Tell I cannot thus skimping on similar when again.