汉译英 多种句型“只有不断尝试还你没有掌握的东西,你才会进步.”请用尽可能多的方式翻译.

汉译英 多种句型“只有不断尝试还你没有掌握的东西,你才会进步.”请用尽可能多的方式翻译.
汉译英 多种句型
“只有不断尝试还你没有掌握的东西,你才会进步.”
请用尽可能多的方式翻译.

汉译英 多种句型“只有不断尝试还你没有掌握的东西,你才会进步.”请用尽可能多的方式翻译.
1.Only when you keep trying things you have not mastered can you make progress.
2.As long as you continue trying things you have not mastered,you will have improvement.
3.You cannot make progress until you keep trying things you have not mastered.
4.The only way to make progress is to keep trying things you have not been master of.
5.You will make progress only by keeping trying things you have not mastered.
6.Without keeping trying things you have not mastered you cannot make any progress.
7.There is no possibility of making progress if you don't keep trying things you have not mastered.
8.It is only by keeping trying things you haven't mastered that you can make progress.

一：try the means you haven't mastered so that you could make progress .二：only trying news can you make progress .三：to make progress ,you should try the means you haven't mastered .四：trying new things leads to progress .

1 The way to improve yourself is never stop tring the new things which is haven't had in your hand.
2 The way you improve is none stop digging at the things which is you haven't known it well.

Only by continuous attempt on the things you haven't mastered can you make progress.
You can make progress if only you keep trying the things you haven't mastered yet.
As long as you make continued efforts on the things you haven't mastered, you will make make progress in the end.

If you want to get progress, you should keep trying to learn the things you don't know yet.
You can get progress if you can keep trying to learn the things you don't know yet.
If you want to g...

全部展开

If you want to get progress, you should keep trying to learn the things you don't know yet.
You can get progress if you can keep trying to learn the things you don't know yet.
If you want to get progress,only you can do is keeping trying to learn the things you don't know yet.
Only you keep trying to learn the things you don't know yet that you can get progress.
If you want to get progress,only you can do is keeping trying to learn the things you don't know yet.

收起