英语翻译美国职业篮球运动员,司职得分后卫,自2007年起效力于NBA波士顿凯尔特人队,NBA历史上最精准的3分球射手之一,曾代表美国队赢得2000年悉尼奥运会男篮金牌.在2010年NBA总决赛第二场比赛

英语翻译美国职业篮球运动员,司职得分后卫,自2007年起效力于NBA波士顿凯尔特人队,NBA历史上最精准的3分球射手之一,曾代表美国队赢得2000年悉尼奥运会男篮金牌.在2010年NBA总决赛第二场比赛
英语翻译
美国职业篮球运动员,司职得分后卫,自2007年起效力于NBA波士顿凯尔特人队,NBA历史上最精准的3分球射手之一,曾代表美国队赢得2000年悉尼奥运会男篮金牌.在2010年NBA总决赛第二场比赛中,雷·阿伦投中8个三分球,创造了NBA总决赛单场命中3分球最高纪录,其中半场比赛命中7个三分球也创造了半场比赛命中3分球最高的记录.

英语翻译美国职业篮球运动员,司职得分后卫,自2007年起效力于NBA波士顿凯尔特人队,NBA历史上最精准的3分球射手之一,曾代表美国队赢得2000年悉尼奥运会男篮金牌.在2010年NBA总决赛第二场比赛
The professional basketball player,the secretary shooting guard,from 2007 NBA played in Boston celtics in NBA history most accurate's 3-pointer with not one,who played for team USA won 2000 Sydney Olympic basketball gold MEDALS.In 2010 NBA finals second game,ray Allen hit eight 3-pointers,created the NBA finals single-game hit a 3-pointer ball highest record,including at half-time hit 7 3-pointers also created at half-time hit a 3-pointer ball highest record.

The professional basketball player, the secretary shooting guard, from 2007 NBA played in Boston celtics in NBA history most accurate's 3-pointer with not one, who played for team USA won 2000 Sydney ...

全部展开

The professional basketball player, the secretary shooting guard, from 2007 NBA played in Boston celtics in NBA history most accurate's 3-pointer with not one, who played for team USA won 2000 Sydney Olympic basketball gold MEDALS. In 2010 NBA finals second game, ray Allen hit eight 3-pointers, created the NBA finals single-game hit a 3-pointer ball highest record, including at half-time hit 7 3-pointers also created at half-time hit a 3-pointer ball highest record.
用英语翻译的

收起

中英语不能直译否则句子会不通
US professional basketball player, playing in the position as a shooting guard. Since 2007, he has been playing for the NBA Boston Celtics team and is the most accurate 3-point shoo...

全部展开

中英语不能直译否则句子会不通
US professional basketball player, playing in the position as a shooting guard. Since 2007, he has been playing for the NBA Boston Celtics team and is the most accurate 3-point shooter in NBA history. He previously represented the US Olympic mens' basketball team which won gold at the 2000 Sydney Olympic Games. In the second game for the 2010 NBA championship finals, Ray Allen made eight 3-point shots and broke the NBA record for the most 3-point shots ever made in a single NBA game; and seven of these shots also set the record for the most 3-point shots ever made during the first half of a game.

收起

as a American professional basketballer,a shooting guard,Ray Allen,one of the most accurate 3-point shooters in NBA history,has played for Boston Celtics since 2007,and won a gold medals in Sydney Ol...

全部展开

as a American professional basketballer,a shooting guard,Ray Allen,one of the most accurate 3-point shooters in NBA history,has played for Boston Celtics since 2007,and won a gold medals in Sydney Olympic Games,2000.In the second game of 2010 NBA finals,he hit eight 3-point shots,including seven 3-point shots in the first half,which break the record of highest score both in a single game and in the first half .
望采纳

收起

The professional basketball player, the secretary shooting guard, from 2007 NBA played in Boston celtics in NBA history most accurate's 3-pointer with not one, who played for team USA won 2000 Sydney ...

全部展开

The professional basketball player, the secretary shooting guard, from 2007 NBA played in Boston celtics in NBA history most accurate's 3-pointer with not one, who played for team USA won 2000 Sydney Olympic basketball gold MEDALS. In 2010 NBA finals second game, ray Allen hit eight 3-pointers, created the NBA finals single-game hit a 3-pointer ball highest record, including at half-time hit 7 3-pointers also created at half-time hit a 3-pointer ball highest record.
自己翻译的，很辛苦啊！

收起

朋友，这是雷.阿伦啊。 加油