你们两个人的英语都很好,用英文怎么说"A good workman never blames his tools " do you know what the mean is

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 06:55:23
你们两个人的英语都很好,用英文怎么说"Agoodworkmanneverblameshistools"doyouknowwhatthemeanis你们两个人的英语都很好,用英文怎么说"Agoodwor

你们两个人的英语都很好,用英文怎么说"A good workman never blames his tools " do you know what the mean is
你们两个人的英语都很好,用英文怎么说
"A good workman never blames his tools " do you know what the mean is

你们两个人的英语都很好,用英文怎么说"A good workman never blames his tools " do you know what the mean is
Both of you are do well in English.
或者是
both of you are good at English.
A good workman never blames his tools
蹩脚工匠总说自己的工具差.(一句谚语)

Both of you speak English well.
You both speak English well.
A good workman never blames his tools 一个好的工人从不对他的工具抱怨
谢谢

both of you are good at English.
一个好的工人从不抱怨工具。

你们两个人的英语都很好:
You both are good at English.
A good workman never blames his tools
字面意思是: 一个好的工匠从埋怨工具。
可以译作: 工欲善其事,必先利其器

(1)你们两个人的英语都很好
Both of you speak English well.

Both of you are good at English.
(2)"A good workman never blames his tools " do you know what the mean is
Rich interpretation: 强者从不怨天尤人!!

Your English is as good as him

both of you are good in english
蹩脚工匠总说自己的工具差。(一句谚语)