英语翻译本文主要讲述了承担社会责任的主要内容,以及当今我国企业承担社会责任的现状,最后分析了一下如何能够让企业去自愿的承担社会责任而不是政府、社会去勉强企业而为.就是这段

英语翻译本文主要讲述了承担社会责任的主要内容,以及当今我国企业承担社会责任的现状,最后分析了一下如何能够让企业去自愿的承担社会责任而不是政府、社会去勉强企业而为.就是这段
英语翻译
本文主要讲述了承担社会责任的主要内容,以及当今我国企业承担社会责任的现状,最后分析了一下如何能够让企业去自愿的承担社会责任而不是政府、社会去勉强企业而为.
就是这段话
都说了不是工具翻译的那种 百度词典不也是有道提供的吗 不要逐字翻译的。

英语翻译本文主要讲述了承担社会责任的主要内容,以及当今我国企业承担社会责任的现状,最后分析了一下如何能够让企业去自愿的承担社会责任而不是政府、社会去勉强企业而为.就是这段
This paper describes the main elements of social responsibility and corporate social responsibility in China today the status quo,the final analysis a bit how to encourage businesses to voluntarily undertake social responsibilities rather than the government,enterprises and the society to force.

This paper mainly introduces the main content of social responsibility, and today's China enterprise social responsibility, and finally analyses the present situation of the how to enable enterprises to voluntary social responsibility, not the government, the society to reluctantly enterprise for.

去百度词典

应该是
This paper mainly introduces the main content of social responsibility, and today's China enterprise social responsibility, and finally analyses the present situation of the how to enable enterprises to voluntary social responsibility, not the government, the society to reluctantly enterprise for.

尊敬的金山网络用户您好：
如果您目前还需要翻译文章的话，建议您使用金山词霸的在线翻译。
金山词霸在线翻译：http://fy.iciba.com/
感谢您的支持，祝您生活愉快！

This article mainly described the major contents of social responsibilities undertaking, and the current status of our enterprises in assuming the same, finally it anylized (或concluded) how to enable ...

全部展开

This article mainly described the major contents of social responsibilities undertaking, and the current status of our enterprises in assuming the same, finally it anylized (或concluded) how to enable enterprises, instead of governments, to take on these social responsibilities proactively, and to avoid forcing the enterprises to be committed reluctantly within the social environment.

收起