英语翻译BillGates,the billionaire Microsoft chairman without a single earned university degree,is by his success raising new doubts about the worth of the business world’s favorite academic title --the MBA（Master of Business Administration）

英语翻译BillGates,the billionaire Microsoft chairman without a single earned university degree,is by his success raising new doubts about the worth of the business world’s favorite academic title --the MBA（Master of Business Administration）
英语翻译
BillGates,the billionaire Microsoft chairman without a single earned university degree,is by his success raising new doubts about the worth of the business world’s favorite academic title --the MBA（Master of Business Administration）.The MBA,a 20thcentury product,always has borne the mark of lowly commerce and greed（贪婪）on the tree lined campuses ruled by purer disciplines such as philosophy and literature.But even with the recession apparently cutting into the hiring of businesss choolgraduates,about79,000 people are expected to receive MBAs in1993.This is nearly 16 times the number of business graduates in 1960,a testimony to the wide spread assumption that the MBA is vital for young men and women who want to run companies someday.不求雅 至少要信、达!跪谢

英语翻译BillGates,the billionaire Microsoft chairman without a single earned university degree,is by his success raising new doubts about the worth of the business world’s favorite academic title --the MBA（Master of Business Administration）
工商管理硕士（MBA）是受全世界亲睐的学术头衔,但从未获得一个大学学位的微软董事长,亿万富翁比尔盖茨的成功,引起人们重新质疑MBA的价值.MBA是二十世纪的产物,在哲学与文学等更纯洁的学科独当一面,绿树成荫的校园里,MBA一直承载着低俗的商业与贪婪的符号.然而,尽管经济的衰退已明显地减少聘用商业院校毕业生,但还是有约79,000人在1993年有望获取MBA学位.这是1960年商科毕业生人数的16倍,充分证明了人们拥有,将来有意管理企业的年轻男女,MBA是必不可少的广泛观念.
【英语牛人团】

BillGates,亿万富翁微软主席没有一个获得大学学位,是由他的成功筹集的新疑虑价值的商业世界的最喜欢的学术头衔——MBA(工商管理硕士)。MBA,20世纪产品,总是承担卑微的商业的标志和贪婪在树上排列校园受纯净的学科,比如哲学和文学。但即使衰退显然削减雇佣。79,000人有望获得年mba。这是近16倍数量的商学院毕业生在1960年,一个见证了广泛的假设,MBA是至关重要的,年轻的男人和女人想要...

全部展开

BillGates,亿万富翁微软主席没有一个获得大学学位,是由他的成功筹集的新疑虑价值的商业世界的最喜欢的学术头衔——MBA(工商管理硕士)。MBA,20世纪产品,总是承担卑微的商业的标志和贪婪在树上排列校园受纯净的学科,比如哲学和文学。但即使衰退显然削减雇佣。79,000人有望获得年mba。这是近16倍数量的商学院毕业生在1960年,一个见证了广泛的假设,MBA是至关重要的,年轻的男人和女人想要运行的公司有一天。

收起

比尔·盖茨，连个大学文凭都没有的微软帝国亿万富翁，正因他事业的成功增加了人们对世界最喜欢的学术头衔——MBA的怀疑、MBA是20世纪的产物，它总承受着被视为卑微和贪婪的商业标志，在充斥着哲学和文学那样被洁净的学科那样的树木纵横的校园里。但即使在经济明显衰退导致企业的雇佣骤减的1993年，仍旧有约79000的商科毕业生希望获得MBA学位。这是近1960年商科毕业的16倍，广泛流传的假设表明，对于想进...

全部展开

比尔·盖茨，连个大学文凭都没有的微软帝国亿万富翁，正因他事业的成功增加了人们对世界最喜欢的学术头衔——MBA的怀疑、MBA是20世纪的产物，它总承受着被视为卑微和贪婪的商业标志，在充斥着哲学和文学那样被洁净的学科那样的树木纵横的校园里。但即使在经济明显衰退导致企业的雇佣骤减的1993年，仍旧有约79000的商科毕业生希望获得MBA学位。这是近1960年商科毕业的16倍，广泛流传的假设表明，对于想进入企业的男女来说，MBA是十分重要的。（一个一个字码上去的、求采纳）

收起

比尔盖茨----一位没有获得大学学位的微软主席 亿万富翁-- 他的成功使得他正在提出新的有关于企业世界深受人喜爱的MBA学术头衔的价值的质疑。MBA作为20世纪的产物，一直以来忍受着被诸如哲学和文学等统治的校园里的卑下商业以及贪婪的标志。即使经济萧条明显消减了商务学院毕业生的就业，但在1993年大约有79000人期望获得MBA学位。这个数字几乎是1960年商务学院毕业生的16倍，MBA学位是一种对...

全部展开

比尔盖茨----一位没有获得大学学位的微软主席 亿万富翁-- 他的成功使得他正在提出新的有关于企业世界深受人喜爱的MBA学术头衔的价值的质疑。MBA作为20世纪的产物，一直以来忍受着被诸如哲学和文学等统治的校园里的卑下商业以及贪婪的标志。即使经济萧条明显消减了商务学院毕业生的就业，但在1993年大约有79000人期望获得MBA学位。这个数字几乎是1960年商务学院毕业生的16倍，MBA学位是一种对于广泛流传的一种设想的保证，这种设想即MBA对于希望有一天运作自己公司的年轻人是非常重要的。

收起

微软主席比尔盖茨，这位没有获得过任何大学学位的百万富翁，因为他的成功，人们开始对备受追捧的学术头衔——MBA（工商管理硕士）提出了前所未有的质疑。作为20世纪的产物，MBA一直以来在如文学，哲学等纯理论科目为主的校园里被冠以庸俗商业和贪婪的头衔。但就算大量裁剪校园招员的大萧条时期，仍然有79000之多的人们期待着获得MBA学位，这个数字几乎是1960s商科毕业生的16倍了，有一种被广为流传的说法就...

全部展开

微软主席比尔盖茨，这位没有获得过任何大学学位的百万富翁，因为他的成功，人们开始对备受追捧的学术头衔——MBA（工商管理硕士）提出了前所未有的质疑。作为20世纪的产物，MBA一直以来在如文学，哲学等纯理论科目为主的校园里被冠以庸俗商业和贪婪的头衔。但就算大量裁剪校园招员的大萧条时期，仍然有79000之多的人们期待着获得MBA学位，这个数字几乎是1960s商科毕业生的16倍了，有一种被广为流传的说法就是，对于那些想在为来掌管公司的年轻人和女性而言，MBA的头衔对于他们至关重要。

收起

比尔-盖茨，这个没拿过一个大学学位的微软主席兼亿万富翁，现在以他的成功经验，开始怀疑商最推崇的学科头衔——“工商管理硕士”（MBA）的价值了。MBA是二十世纪的产物，在由更纯洁的学科--比如哲学和文学统治的绿树成行的校园里，MBA总是带有商业和贪婪的标志。甚至是到了雇佣商学毕业生数量锐减的萧条期，仍有79000人在1993年获得MBA学位。这一数字是1960年上学毕业生人数的近16倍，也算证明了这...

全部展开

比尔-盖茨，这个没拿过一个大学学位的微软主席兼亿万富翁，现在以他的成功经验，开始怀疑商最推崇的学科头衔——“工商管理硕士”（MBA）的价值了。MBA是二十世纪的产物，在由更纯洁的学科--比如哲学和文学统治的绿树成行的校园里，MBA总是带有商业和贪婪的标志。甚至是到了雇佣商学毕业生数量锐减的萧条期，仍有79000人在1993年获得MBA学位。这一数字是1960年上学毕业生人数的近16倍，也算证明了这么一个广为流传的说法——MBA学位对任何一个想有一天能运营自己的公司的善男信女来说都十分重要。

英语一族--为您服务

收起

一个没有获得大学学位的微软董事长--亿万富翁--比尔盖茨的成功使得世界上最受欢迎的学术头衔-MBA（工商管理硕士）的价值受到了新的质疑。的在被哲学、文学等学科主宰的，林木纵横的纯净校园里，20世纪的产物--MBA一直被视为低俗的商业和贪婪的标志。但是，即使在经济明显衰导致（企业）雇佣骤减的1993年，还是有大约79000的商科毕业生有望获得MBA学位。这是1960年商科毕业生的六倍，广泛流传的假设...

全部展开

一个没有获得大学学位的微软董事长--亿万富翁--比尔盖茨的成功使得世界上最受欢迎的学术头衔-MBA（工商管理硕士）的价值受到了新的质疑。的在被哲学、文学等学科主宰的，林木纵横的纯净校园里，20世纪的产物--MBA一直被视为低俗的商业和贪婪的标志。但是，即使在经济明显衰导致（企业）雇佣骤减的1993年，还是有大约79000的商科毕业生有望获得MBA学位。这是1960年商科毕业生的六倍，广泛流传的假设表明，对于想进入企业的男女来说MBA是十分重要的。

收起