单位“mg/辆·m”,用英文怎么说?车辆单车排放因子的单位,其中“辆”字怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 17:42:53
单位“mg/辆·m”,用英文怎么说?车辆单车排放因子的单位,其中“辆”字怎么翻译?单位“mg/辆·m”,用英文怎么说?车辆单车排放因子的单位,其中“辆”字怎么翻译?单位“mg/辆·m”,用英文怎么说?

单位“mg/辆·m”,用英文怎么说?车辆单车排放因子的单位,其中“辆”字怎么翻译?
单位“mg/辆·m”,用英文怎么说?
车辆单车排放因子的单位,其中“辆”字怎么翻译?

单位“mg/辆·m”,用英文怎么说?车辆单车排放因子的单位,其中“辆”字怎么翻译?
英语里是没有量词的.我建议你译成“mg per car per meter”或者"mg/car·m"