The words of his old teacher left a _____ impression on his mind.He is still influenced by them.选项:a、long b、 lively c、 lasting d、 liberal选哪个?为什么 请 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 08:26:07
The words of his old teacher left a _____ impression on his mind.He is still influenced by them.选项:a、long b、 lively c、 lasting d、 liberal选哪个?为什么 请 翻译
The words of his old teacher left a _____ impression on his mind.He is still influenced by them.
选项:a、long b、 lively c、 lasting d、 liberal
选哪个?为什么 请 翻译
The words of his old teacher left a _____ impression on his mind.He is still influenced by them.选项:a、long b、 lively c、 lasting d、 liberal选哪个?为什么 请 翻译
c
他以前的老师说的话给他留下了长久的印象.他现在仍旧受其影响.
c
C
lasting意思持久的,永久的
C
他老师的话一只让他记忆犹新。他一直受其影响。
C 意思是 他的以前的老师说的一些话一直影响着他 对他的思想一直持续影响着
lasting 有表示持续的意思~~
c
他从前老师的话语给他留下了永久的印象。
那些话语一直影响着他。/他一直受那些话语的影响。
(英语是被动语态,翻译时可以灵活运用,译成主动,当然,直译的话,更强调:他从前老师曾经的话语(教诲)
翻译不够专业,大致意思如上。请做参考。...
全部展开
c
他从前老师的话语给他留下了永久的印象。
那些话语一直影响着他。/他一直受那些话语的影响。
(英语是被动语态,翻译时可以灵活运用,译成主动,当然,直译的话,更强调:他从前老师曾经的话语(教诲)
翻译不够专业,大致意思如上。请做参考。
收起
c、 lasting 持续
jackie116629 - 经理 五级