佛教四谛怎么用英文阐述?

佛教四谛怎么用英文阐述?
佛教四谛怎么用英文阐述?

佛教四谛怎么用英文阐述?
Four Noble Truths
Four Noble Truth definitions
Some versions of the Dharmacakra Pravartana Sutra contain definitions of the Four Noble Truths while others do not. For example, the Sarvastivadin versions portrays the truths as principles to be contemplated in various methods, and no definitions are given.
In the Theravada（小乘佛教） version and the version translated by An Shigao, the Four Noble Truths are given definitions:
1.The Nature of Suffering (or Dukkha):
"This is the noble truth of suffering: birth is suffering, aging is suffering, illness is suffering, death is suffering; sorrow, lamentation, pain, grief and despair are suffering; union with what is displeasing is suffering; separation from what is pleasing is suffering; not to get what one wants is suffering; in brief, the five aggregates subject to clinging are suffering."

2.Suffering's Origin (Dukkha Samudaya):
"This is the noble truth of the origin of suffering: it is this craving which leads to renewed existence, accompanied by delight and lust, seeking delight here and there, that is, craving for sensual pleasures, craving for existence, craving for extermination."[4][5]
3.Suffering's Cessation (Dukkha Nirodha):
"This is the noble truth of the cessation of suffering: it is the remainderless fading away and cessation of that same craving, the giving up and relinquishing of it, freedom from it, nonreliance on it."[4][5]
4.The Path (Dukkha Nirodha Gamini Patipada Magga) Leading to the Cessation of Suffering:
"This is the noble truth of the way leading to the cessation of suffering: it is the Noble Eightfold Path; that is, right view, right intention, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness and right concentration."
我在英文版维基百科上找到的!
这个解释不一定正确,还是以佛经为准!