英语翻译1.Their school days are busy enough.2.The tired children don't get home until 7 pm.3.They have a quick supper,and it's time for homework.4.They take their children from activity to activity,and try to fit as much as possible into their ki

英语翻译1.Their school days are busy enough.2.The tired children don't get home until 7 pm.3.They have a quick supper,and it's time for homework.4.They take their children from activity to activity,and try to fit as much as possible into their ki
英语翻译
1.Their school days are busy enough.
2.The tired children don't get home until 7 pm.
3.They have a quick supper,and it's time for homework.
4.They take their children from activity to activity,and try to fit as much as possible into their kid's lives.
5.Doctors say many children are under too much pressure.
6.Teachers complain about teaching tired kids in the classroom.
7.Most children take part in after-school clubs.
8.Activities include sports,language learning,music,and math classes.
9.Seem to push their children a lot more.
10.In some families,competition stars from a very young age.
11.And they are always comparing them with other children.
12.She also says that these children may find it hard to think for themselves when they are older.
13.Parents are trying to plan their kids' lives for them.
14.Parents should learn to give their kids a bit more time to themselves.
15.On the one hand,children need organized activities.
16.On the other hand,they also need time and freedom to relax,and they need time to do things by themselves.

英语翻译1.Their school days are busy enough.2.The tired children don't get home until 7 pm.3.They have a quick supper,and it's time for homework.4.They take their children from activity to activity,and try to fit as much as possible into their ki
1.他们的校园生活真够充实的.
2.直到晚上7点,那个疲惫的孩子才终于到家.
3.快速的解决晚餐后,是时候开始进展家庭作业了.
4.他们带孩子参加各种的活动以使孩子更能够融入他们自己的生活.
5.医生说很多孩子都处在高压状态.
6.在教室里教授那些疲惫的孩子让老师们颇有抱怨.
7.很多孩子都参加了课外活动小组.
8.活动包括了运动、语言学习、音乐和数学课程的学习.
9.他们貌似太过于强求他们的孩子.
10.在不少家庭,从小就开始了各种比赛.
11.他们总是将他们和其他的孩子进行比较.
12.她同样表明这些孩子即使更大一点也有可能会发现很难为他们自己考虑.
13.父母大多依着自己的计划来规划孩子的生活.
14.家长们应该给予孩子更多的私人时间.
15.一方面,孩子需要有组织的活动.
16.另一方面,他们也需要时间去休息,去做一些他们自己的事情.
——随意翻译了下,并非照搬原文.打了这么多字,貌似没有功劳也有苦劳的说.

1他们的校园生活已经够忙了
2疲惫的孩子们直到晚上7点才回家
3他们快速地吃完了午饭，现在就是作业时间了
4他们将孩子从这个活动带到另一个活动，竭尽所能给孩子生活添加更多的东西
5医生说许多孩子生活在巨大压力下
6老师抱怨在课堂上教疲惫的孩子
7大多数学生参加课外培训班
8活动包括：运动，语言学习，音乐，和数学
9看上去强迫孩子前进太...

全部展开

1他们的校园生活已经够忙了
2疲惫的孩子们直到晚上7点才回家
3他们快速地吃完了午饭，现在就是作业时间了
4他们将孩子从这个活动带到另一个活动，竭尽所能给孩子生活添加更多的东西
5医生说许多孩子生活在巨大压力下
6老师抱怨在课堂上教疲惫的孩子
7大多数学生参加课外培训班
8活动包括：运动，语言学习，音乐，和数学
9看上去强迫孩子前进太多了（拔苗助长，填鸭式教育的那种意思）
10在一些家庭中，竞争从很小的年级就开始了
11并且他们经常拿自己的孩子和别人的孩子比
12她说这些小孩长大了以后可能会很难考虑他们自己
13家长试图规划自己孩子们的未来
14家长应该学会给自己孩子多一些属于他们的时间
15从一方面看来，孩子需要组织活动
16从另一方面看来，他们也需要时间和自由去放松，并且需要自己做自己事的时间

收起