first of the gang to die这首歌歌词什么意思?歌手：morrissey 专辑：you are the quarry You have never been in love until you've seen the stars reflect in the reservoirs And you have never been in love until you've seen the dawn rise behin

first of the gang to die这首歌歌词什么意思?歌手：morrissey 专辑：you are the quarry You have never been in love until you've seen the stars reflect in the reservoirs And you have never been in love until you've seen the dawn rise behin
first of the gang to die这首歌歌词什么意思?
歌手：morrissey 专辑：you are the quarry
You have never been in love
until you've seen the stars
reflect in the reservoirs
And you have never been in love
until you've seen the dawn rise
behind the home for the blind
We are the pretty petty thieves
and you're standing on our streets
where Hector was the
first of the gang with a gun in his hand
and the first to do time
the first of the gang to die
Oh my
Hector was the first of the gang
with a gun in his hand
and the first to do time
the first of the gang to die
Oh my
You have never been in love
until you've seen the sunlight thrown
over smashed human bone
We are the pretty petty thieves
and you're standing on our streets
where Hector was the first of the gang
with a gun in his hand
and the first to do time
the first of the gang to die
such a silly boy
Hector was the first of the gang
with a gun in his hand
and a bullet in his gullet
and the first lost lad
to go under the sod
And he stole from the rich and the poor
and the not very rich and the very poor
and he stole all hearts away
He stole all hearts away
He stole all hearts away
Away.
He stole all hearts away
Away.
He stole all hearts away
Away.
He stole all hearts away
Away.

first of the gang to die这首歌歌词什么意思?歌手：morrissey 专辑：you are the quarry You have never been in love until you've seen the stars reflect in the reservoirs And you have never been in love until you've seen the dawn rise behin
First of the gang to die
You have never been in love, 你不知恋爱的滋味
Until youve seen the stars, 直到你看到星星的光
reflect in the reservoirs 反射在水池的表面
And you have never been in love, 你不懂恋爱的滋味
Until youve seen the dawn rise, 直到你看见黎明的日出
behind the home for the blind 出现在盲人之家的后面
We are the pretty petty thieves, 我们是美丽的小偷
And youre standing on our street 而你就站在我们的这条街上
where Hector was the first of the gang 在这街上,Hector是我们之中
with a gun in his hand 第一个手里拿枪,
and the first to do time 第一个去坐牢
the first of the gang to die. Oh my.我们这帮人中第一个没命的 喔 我的天
Hector was the first of the gang Hector是我们之中
with a gun in his hand 第一个手里拿枪,
and the first to do time 第一个去坐牢
the first of the gang to die. Oh my.我们这帮人中第一个没命的 喔 我的天
You have never been in love, 你不懂恋爱的滋味
Until youve seen the sunlight thrown 直到你看到阳光洒落在
over smashed human bones 破碎的人类骨骸上
We are the pretty petty thieves, 我们是美丽的小偷
And youre standing on our street 而你就站在我们的这条街上
where Hector was the first of the gang 在这条街上,Hector他是我们之中
with a gun in his hand 第一个手里拿著枪,
and the first to do time 第一个去坐牢
the first of the gang to die. Such a silly boy. 我们这帮人中第一个没命的这个傻孩子
Hector was the first of the gang Hector 是我们之中第一个,
with a gun in his hand 手里拿著枪,
and a bullet in his gullet 咽喉里嵌著子弹
and the first lost lad to go under the sod. 第一个长埋黄土里的迷途男孩
And he stole from the rich and the poor 有钱的没钱的他都偷
and the not-very-rich and the very poor 不太有钱的和非常没钱的他也照偷
and he stole all hearts away 他偷走了我们所有人的心
he stole all hearts away 偷走了我们所有人的心
he stole all hearts away 偷走了我们所有人的心
he stole all hearts away 偷走了我们所有人的心

this is more like a poem, which have quite a few interpretation.
a. Hector is a lover, gang imply a marriage, which draw the a interpretation in LOVE, marriage
b. Morrissey have literature bac...

全部展开

this is more like a poem, which have quite a few interpretation.
a. Hector is a lover, gang imply a marriage, which draw the a interpretation in LOVE, marriage
b. Morrissey have literature background in his lyric, troy war is a war start from love, this Hector is a Trojan who fight greek hero, Achilles, after all greek slaughtered the Hector & trojan. here, Morrissey make comparison between today violence stating that western culture (heroic stories about fighting for love, forbidden romances which result in murder etc.) has always been full of idiocy. Mankind's weakness for love makes us selfdestructive and which still being pound of

收起