英语翻译要参加演讲了 但突然发现偏题了 题目是经典与时尚 麻烦帮我翻译下 也不用逐字逐句的翻译 对于学者,他们热爱经典,对于年轻人,他们推崇时尚.在年轻人眼中,经典也许过于古板与陈
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 18:36:19
英语翻译要参加演讲了 但突然发现偏题了 题目是经典与时尚 麻烦帮我翻译下 也不用逐字逐句的翻译 对于学者,他们热爱经典,对于年轻人,他们推崇时尚.在年轻人眼中,经典也许过于古板与陈
英语翻译
要参加演讲了 但突然发现偏题了 题目是经典与时尚 麻烦帮我翻译下 也不用逐字逐句的翻译
对于学者,他们热爱经典,对于年轻人,他们推崇时尚.在年轻人眼中,经典也许过于古板与陈旧,在学者看来,时尚却太过于盲目
英语翻译要参加演讲了 但突然发现偏题了 题目是经典与时尚 麻烦帮我翻译下 也不用逐字逐句的翻译 对于学者,他们热爱经典,对于年轻人,他们推崇时尚.在年轻人眼中,经典也许过于古板与陈
To scholars,they always prefer classic,while the young take the good impression on the fation.In the eyes of the later classic may be too stale and livelyless.Of course the scholars think the fation is blind.
To attend speech but suddenly found PianTi the topic is classic and fashion trouble translate for me not to the kind of machine translation don't word for word translation in this thanks
For schol...
全部展开
To attend speech but suddenly found PianTi the topic is classic and fashion trouble translate for me not to the kind of machine translation don't word for word translation in this thanks
For scholars, they love classic, for young people, they reflect fashionable. In young people's eyes, classic perhaps too inflexible and stale, in scholars opinion, fashion but too blind
收起
For a scholar, they like classics;but for youth,they like fashion. In eyes of youth, classics may be out of fashion;but in the eyes of scholar, fashion will be blindness.
仅供参考。
For academics, they love the classics, for the young people who respected fashion.The eyes of the young, may be too old-fashioned classic with the old, in the eyes of researchers, but too blind fashion.
The Scholars love classics;The Young praise fashion. In the eyes of the young, classic may much more relate to the preciseness and staleness.As for the scholars, fashion is blindness.