英语翻译主人公心态很好,被女孩拒绝了后,对自己说了这句话:Yeah.Okay she ignored me,but I’m awesome because I took initiative in the first place.怎么翻译合适呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 07:36:59
英语翻译主人公心态很好,被女孩拒绝了后,对自己说了这句话:Yeah.Okaysheignoredme,butI’mawesomebecauseItookinitiativeinthefirstplac

英语翻译主人公心态很好,被女孩拒绝了后,对自己说了这句话:Yeah.Okay she ignored me,but I’m awesome because I took initiative in the first place.怎么翻译合适呢?
英语翻译
主人公心态很好,被女孩拒绝了后,对自己说了这句话:Yeah.Okay she ignored me,but I’m awesome because I took initiative in the first place.怎么翻译合适呢?

英语翻译主人公心态很好,被女孩拒绝了后,对自己说了这句话:Yeah.Okay she ignored me,but I’m awesome because I took initiative in the first place.怎么翻译合适呢?
好吧.她不睬我,但我很棒因为我是第一时间主动进攻的.

是的。好吧她不理我,但我太棒了,因为我把计划放在第一位

英语翻译主人公心态很好,被女孩拒绝了后,对自己说了这句话:Yeah.Okay she ignored me,but I’m awesome because I took initiative in the first place.怎么翻译合适呢? 英语翻译放松心态,你一定可以做得很好. 为什么我文章很好却被sci杂志拒绝了呢 心态很好怎么形容 有理解能力高的吗?“君生我未生,我生君已老”有篇文章以这句话为题,内容是:主人公(女的)从小被养父拣去,与他相依为命,养父是一个很帅的男人,30几岁,对女孩很好.女孩读大学了,却没 望江南里的梳洗罢表达了女主人公什么心态、、 用什么样的诗句表达被女孩拒绝的心情 英语翻译拒绝在线翻译没有分数了 人肉人血能吃吗?我看了一篇文章说是,将女孩宰杀后烹食,清蒸后的女孩描述的特别好看好吃,我看了好几便,常常幻想并希望自己也能成为小说的主人公.我怎么办? 英语翻译放松心态,你一定能做的很好(很出色). 名著,格列佛游记,主人公格列佛在哪个国家向国王推荐火药和枪炮被拒绝 英语翻译这是我暗恋的女孩子说的一句话,我跟她关系本来很好,一起去看电影逛街什么的。可是我过早对她表白后她拒绝了我。如果这句话是对我说的话,里面蕴含着什么以后意思呢,我 求英语作文 拒绝冷漠就是说 佛山2岁女孩被2汽车碾压,18名路人漠视 这件事展开的一个拒绝冷漠的 英语作文要求字数 120已经不想对那些事情说些什么了 用英语翻译:我被拒绝进入这个房间 为什么我想一女孩表白,被她拒绝了 说我们只能做朋友 她说的话啥意思 怎么办啊 哪位哥哥告诉告诉我该怎么 英语翻译最近我看了一部迪斯尼的动画片《勇敢的心》,我很喜欢.电影讲述的是在很久以前,有个叫梅丽达的女孩,她是佛格国王与艾莉诺皇后的长女,她聪明漂亮,勇敢,是一名神射手.她拒绝了 英语翻译一个女孩跟我说的,她一直喜欢我,但前几天还是拒绝了我...然后她就跟我发了一句:hold you not hold you down 女生收到礼物后的心情和那个女孩认识已经一年半了.但很普通的朋友.最近游玩,是她叫的我,还有她们班的女生,三人.玩的挺开心,最后我试图牵她的手被条件反射似的拒绝了,第二次她下不来